Tłumaczenia dla hasła „schlackenlosen“ w niemiecko » polski słowniku

schlạckern [ˈʃlakɐn] CZ. cz. nieprzech.

schlackern połnocnoniem.:

schlackern

powiewać [f. dk. powiać] [na wietrze]

schlackern

łopotać [f. dk. za‑]

der Rock hat gegen [o. um] ihre Waden geschlackert

spódnica r.ż. majtała się jej wokół łydek pot.

zwroty:

mit den Ohren schlackern pot.

robić [f. dk. z] wielkie oczy fig

mit den Ohren schlackern pot.

osłupieć

schlạchten [ˈʃlaxtən] CZ. cz. przech.

schlachten

zarzynać [f. dk. zarżnąć]

Schlạcke <‑, ‑n> [ˈʃlakə] RZ. r.ż.

1. Schlacke TECHNOL. (Verbrennungsrückstand):

Schlacke

żużel r.m.

2. Schlacke l.mn. MED. (Ballaststoffe):

Schlacke

niestrawione resztki r.ż. l.mn. pokarmu

SchlạchtrossNP <‑es, ‑e> RZ. r.n. HIST.

Schlachtross

koń r.m. bojowy

Schlachtross

rumak r.m.

Schlạchtplan <‑[e]s, ‑pläne> RZ. r.m.

1. Schlachtplan WOJSK.:

Schlachtplan

plan r.m. bitwy

2. Schlachtplan fig (Plan):

Schlachtplan

plan r.m. działania

Schlackencement RZ.

Hasło od użytkownika

Schlackencement r.m.

cement żużlowy r.m.

Schlackenbeton RZ.

Hasło od użytkownika

Schlackenbeton r.m. TECHNOL.

żużlobeton r.m.

aus Schlackenbeton TECHNOL.

żużlobetonowy

Konstruktion aus Schlackenbeton r.ż. TECHNOL.

żużlobetonowa konstrukcja r.ż.

Schlackennassbinder RZ.

Hasło od użytkownika

Schlackennassbinder r.m. BUD.

spoiwo żużlowe wytwarzane na mokro r.n.