Tłumaczenia dla hasła „tlen“ w polsko » niemiecki słowniku

tlen <D. ‑u, bez l.mn. > [tlen] RZ. r.m. CHEM.

tlen

Sauerstoff r.m.

być pod tlenem

ans Sauerstoffgerät angeschlossen sein

Przykładowe zdania ze słowem tlen

wiązać tlen

Sauerstoff binden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Miedź tlenowa zawiera regulowaną ilość tlenu w postaci tlenku miedzi.

pl.wikipedia.org

Obudowy zawierają też rekombinatory wodoru i tlenu, aby zapobiegać nagromadzeniu się wodoru w ilości mogącej wywołać detonację.

pl.wikipedia.org

Stosowany jest w syntezie organicznej jako czynnik utleniający ze względu na dużą zawartość atomów tlenu wchodzących w skład jego cząsteczki.

pl.wikipedia.org

W większości związków tlen posiada −2 stopień utlenienia.

pl.wikipedia.org

Odkrył on także, że wodór (z gr. hydrogenium, tworzący wodę) w połączeniu z tlenem tworzy wodę.

pl.wikipedia.org

Fotony promieniowania ultrafioletowego o długości fali poniżej 169 nm mogą wywoływać fotodysocjację dwutlenku węgla do tlenku węgla i atomowego tlenu.

pl.wikipedia.org

Desaturacja – stan, w którym obniżona jest saturacja krwi tlenem.

pl.wikipedia.org

Strach jest wrogiem, bo pożera wielkie ilości tlenu; ostatnie trzydzieści metrów to prawdziwa męka, wiedzą o tym tylko ci, którzy tego doświadczyli.

pl.wikipedia.org

Ceres może w dalszej przyszłości posłużyć jako źródło wody, paliwa oraz tlenu dla statków załogowych lecących w kierunku planet zewnętrznych.

pl.wikipedia.org

Wskutek przewlekłej obturacyjnej choroby płuc w ostatnich latach życia nie podróżowała bez zapasu tlenu.

pl.wikipedia.org