W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » słoweński

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

care: I. rzeczownik II. czasownik nieprzechodni III. czasownik przechodni
CARE: rzeczownik
ˈday care: rzeczownik
ˈeasy-care: przymiotnik i przysłówek
in·ten·sive ˈcare: rzeczownik
ˈdev·il-may-care: przymiotnik i przysłówek

I . care [keəʳ] RZ.

1. care (attention) Brit:

take care you don't fall!

pazi, da ne padeš!

to do sth with care

previdno narediti kaj

to drive with care

voziti previdno

driving without due care and attention PR.

nespametna vožnja

to handle sth with care

previdno ravnati s čim

‘handle with care’

‚ravnajte previdno‘

to take care with sth

skrbno ravnati s čim

you need to take a bit more care with your spelling

pri črkovanju moraš biti previdnejši

2. care no l.mn.:

care

nega r.ż.

care

oskrba r.ż.

hair care

nega las

to take [good] care of sb

[dobro] poskrbeti za koga

to take good care of sth

dobro skrbeti za kaj

take care [of yourself]!

pazi nase!

let me take care of it

bom jaz poskrbel za to

all the travel arrangements have been taken care of

poskrbljeno je za vso organizacijo potovanja

in care

v oskrbi

to be put/taken into care

biti dan/vzet v oskrbo

3. care (worry):

care

skrb r.ż.

to not have a care in the world

biti popolnoma brez skrbi

II . care [keəʳ] CZ. cz. nieprzech.

1. care:

care (be concerned)

zanimati se

I think he cares quite a lot

mislim, da mu res ni vseeno

I couldn't care less

ne bi mi moglo biti bolj vseeno

as if I cared

kot da mi je mar

for all I care

kar zadeva mene

who cares? (it's not important)

ja, in?

I didn't know you cared!

nisem vedel, da ti ni vseeno!

2. care (want):

to care for sth

želeti kaj

3. care (look after):

to care for sb/sth

skrbeti za koga/kaj

III . care [keəʳ] CZ. cz. przech. sb does not care what/who/whether ...

care

ne zanima ga/je, kaj/kdo/ali ...

CARE [keəʳ] RZ.

CARE skrót od Cooperative for American Relief Everywhere:

CARE

ameriška mednarodna humanitarna organizacija

ˈday care RZ. no l.mn.

day care

skrb r.ż. za predšolske otroke

day care

oskrba r.ż. ostarelih

day care centre (for pre-schoolers)

jasli

day care centre (for pre-schoolers)

vrtec

day care centre (for the elderly)

ustanova za dnevno oskrbo ostarelih

ˈeasy-care PRZYM.

easy-care

preprost

easy-care

lahek [za vzdrževanje]

in·ten·sive ˈcare RZ. no l.mn.

intensive care

intenzivna nega r.ż.

to be in intensive care

biti na intenzivni negi

ˈdev·il-may-care PRZYM. przyd.

devil-may-care

brezskrben

Przykładowe zdania ze słowem care

hair care

nega las

in care

v oskrbi

meticulous care

izjemna pazljivost [or skrbnost]

for all I care, ...

kar zadeva mene, ...

to drive with care

voziti previdno

for all I care

kar zadeva mene

to take extra care

biti še posebej previden

to take infinite care

biti izredno previden

take care [of yourself]!

pazi nase!

I couldn't care less

ne bi mi moglo biti bolj vseeno

with due care

z dolžno skrbjo

‘handle with care’

‚ravnajte previdno‘

day care centre (for pre-schoolers)

jasli

health care coverage

zdravstveno zavarovanje

to be in intensive care

biti na intenzivni negi

without due care and attention

brez dolžne skrbi in pozornosti

to do sth with care

previdno narediti kaj

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

If someone goes on a crash diet, then maybe toxins are released but then the body would take care of them. news.nationalpost.com

It's the kind of grinding poverty where you don't get access to running water, adequate food, proper toilets, or basic health care. www.vox.com

As a result, support services provided to carers are regarded as part of the overall package of care to the person being looked after. en.wikipedia.org

She lacks parental care and love, so she desires this from a surrogate father figure, and becomes obsessed with the idea. en.wikipedia.org

An uncharitable mind might suggest that they be removed to state care. www.macleans.ca

It enabled retrieval of a beneficiary's health record at the point of care. en.wikipedia.org

I've made a mental note to plant a few more easy-care barberries along the length of the border. www.stcatharinesstandard.ca

Governors are unpaid, but they may be reimbursed for expenses for such as the care of dependants or relatives and travel costs. en.wikipedia.org

He said the pilot episode was an engaging piece of work which was photographed with stunning care and taste. en.wikipedia.org

It is the first global institute to encompass basic research, clinical research and clinical care solely for individuals with Down syndrome. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Tłumaczenia dla hasła „care“ w angielsko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » angielski)

I . care [keəʳ] RZ.

1. care (attention) Brit:

2. care no l.mn.:

3. care (worry):

II . care [keəʳ] CZ. cz. nieprzech.

1. care:

2. care (want):

3. care (look after):

III . care [keəʳ] CZ. cz. przech. sb does not care what/who/whether ...

CARE [keəʳ] RZ.

CARE skrót od Cooperative for American Relief Everywhere:

ˈday care RZ. no l.mn.

ˈeasy-care PRZYM.

in·ten·sive ˈcare RZ. no l.mn.

ˈdev·il-may-care PRZYM. przyd.

Przykładowe zdania ze słowem care

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "care" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania