TISSUE-SPECIFIC SPLICING po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

w słowniku PONS

tis·sue [ˈtɪʃu:, -sju:, Am ˈtɪʃu:] RZ.

1. tissue (for wrapping):

tissue

Seidenpapier r.n. <-s, -e>

2. tissue (for wiping noses):

tissue

Papiertaschentuch r.n. <-(e)s, -tücher>

tissue

Papiernastuch r.n. CH

a piece of tissue

ein Papiertuch r.n.

3. tissue no pl (of animals or plants):

tissue

Gewebe r.n. <-s, ->

scar tissue

vernarbtes Gewebe

4. tissue przen. (complex mass):

tissue

Netz r.n. <-es, -e>

a tissue of lies

ein Lügengewebe r.n.

I. spe·cif·ic [spəˈsɪfɪk] PRZYM.

1. specific (exact):

specific

genau

could you be a bit more specific?

könntest du dich etwas klarer ausdrücken?

can you be more specific about where your back hurts?

können Sie mir genauer sagen, wo Sie Schmerzen im Rücken haben?

to fix a specific date

ein genaues Datum festmachen

2. specific przyd. (particular):

specific

bestimmte(r, s)

specific

speziell

are you doing anything specific this weekend?

hast du etwas Bestimmtes vor dieses Wochenende?

to be specific to sth

sich B. auf etw B. beschränken

specific details

besondere Einzelheiten

for specific purposes

für einen bestimmten Zweck

3. specific (characteristic):

specific

spezifisch

specific to

typisch für +B.

specific knowledge

Fachwissen r.n. <-s> kein pl

4. specific NAUKI PRZYR.:

specific

spezifisch

specific power FIZ. JĄDR.

spezifische Brennstoffleistung

specific pressure FIZ.

spezifischer Flächendruck

specific reaction rate CHEM.

spezifische Reaktionsgeschwindigkeit

specific surface CHEM.

spezifische Oberfläche

II. spe·cif·ic [spəˈsɪfɪk] RZ. MED.

specific hist.

Spezifikum r.n. <-s, -ka> spec.

I. splice [splaɪs] CZ. cz. przech.

1. splice (unite):

to splice sth

etw zusammenkleben spec.

to splice sth

etw verspleißen

to splice DNA/wires

die DNA/Drähte verbinden

to splice a film

einen Film kleben

to splice a rope

ein Seil spleißen

to splice pieces of wood

Holzstücke verfugen

to splice sth ⇆ together

etw zusammenfügen

2. splice przen. (combine):

to splice sth with sth

etw mit etw C. verbinden

3. splice przen. pot.:

to get spliced

heiraten

II. splice [splaɪs] RZ.

splice

Verbindung r.ż. <-, -en>

splice of ropes

Spleiß r.m.

splice of wood

Fuge r.ż. <-, -n>

splice of tapes

Klebestelle r.ż.

to join sth with a splice

etw kleben

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

specific PRZYM. CTRL

specific

zweckkonform

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

tissue-specific splicing

tissue-specific splicing

gewebespezifisches Spleißen

cell-type-specific splicing

cell-type-specific splicing

zelltypspezifisches Spleißen

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

splice CZ. cz. przech.

to splice sth

spleißen

to splice sth

überlaschen

to splice sth

verbinden

to splice sth

etw zusammenkleben

splicing RZ.

splicing

Spleißen

splicing

Überlaschung

splicing

Verbindung

splicing

Splicing (Ausschneiden der Introns und Zusammenfügen der Exons einer m-RNA)

Present

I	splice
you	splice
he/she/it	splices
we	splice
you	splice
they	splice

Past

I	spliced
you	spliced
he/she/it	spliced
we	spliced
you	spliced
they	spliced

Present Perfect

I	have	spliced
you	have	spliced
he/she/it	has	spliced
we	have	spliced
you	have	spliced
they	have	spliced

Past Perfect

I	had	spliced
you	had	spliced
he/she/it	had	spliced
we	had	spliced
you	had	spliced
they	had	spliced

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Splicing, or the removal of introns, is a major aspect of post-transcriptional modification, and takes place only in the nucleus of eukaryotes.

en.wikipedia.org

Because of alternative splicing and posttranslational modification, identification of proteins based on the mass of the parent ion alone is very difficult.

en.wikipedia.org

Alternative splicing has been identified for this locus, with inclusion or exclusion of a differentially spliced intron.

en.wikipedia.org

A negative cutter had butchered his film, not leaving enough negative frames to allow for hot splicing.

en.wikipedia.org

Plasma gelsolin and cytoplasmic gelsolin are derived from a single gene by alternate initiation sites and differential splicing.

en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Courier case lined with foam, bubble wrap, thick plastic wrap, tissue paper, gloves, scissors and cutter, tape © photo:

www.jmberlin.de

Kurierkoffer mit Schaumstoff ausgelegt, Luftpolsterfolie, Tyvek ( Flies ), Seidenpapier, Handschuhe, Schere und Cutter, Klebeband © Foto:

www.jmberlin.de

No machine would have the necessary sensitivity to place the gold leaves in little square books with 25 sheets of tissue paper each before the journey of the gold continues.

www.atmosafe.net

Keine Maschine hätte das notwendige Feingefühl, um das Blattgold wie eh und je in quadratische Büchlein zu je 25 Blatt Seidenpapier zu legen, bevor es sich auf seine weite Reise macht.

www.atmosafe.net

Then use either Easter grass or tissue paper to build a nest and add the goodies.

www.callamagazine.com

Stopfe den Boden der Tüte mit Seidenpapier oder Ostergras. Fülle das Nest mit Leckereien.

www.callamagazine.com

Digital print on tissue paper 2006 Dimensions:

marta-herford.de

Digitaldruck auf Seidenpapier 2006 Maße:

marta-herford.de

Come to us to order moving boxes, twine, packing tape, bubble wrap, tissue paper and much more, all online and at attractive prices. Now we have also assembled a selection of our accessories.

www.welti-furrer.ch

Bei uns können Sie Umzugkartons, Schnüre, Klebbänder, Luftpolsterfolien, Seidenpapier und vieles mehr zu bescheidenen Preisen online bestellen.Neu haben wir Ihnen auch eine Auswahl unserer Merchandising-Artikel zusammen gestellt.

www.welti-furrer.ch