Tłumaczenia dla hasła „angenehm“ w niemiecko » łaciński słowniku

angenehm ADJ

angenehm

iucundus

angenehm

amoenus

angenehm

gratus [nuntius; caelum]

angenehm (Mensch)

comis

angenehm (Mensch)

facetus

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Geruch ist angenehm, leicht fruchtartig, der Geschmack mild bis schwach säuerlich.

de.wikipedia.org

Die jungen Blätter werden gefüllt gegart und besitzen dann einen angenehmen Geschmack.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus hat die Raumluftqualität unter anderem Einfluss auf die Konzentrationsfähigkeit am Arbeitsplatz, sorgt für einen erholsamen Schlaf, angenehme Temperaturen oder auch die passende Raumluftfeuchte.

de.wikipedia.org

Dabei geht es hauptsächlich darum, ob ein Geruch als angenehm oder unangenehm empfunden wird.

de.wikipedia.org

Angenehm milde Sommer mit ebenfalls milden, selten strengen Wintern.

de.wikipedia.org

Er hat einen ausgeprägten Milchgeschmack, nicht oder leicht salzig und angenehm säuerlich.

de.wikipedia.org

Neben einem Empirekamin gehörten zu ihm auch diverse Möbelstücke, um die sommerlichen Aufenthalte des Kurfürsten angenehm zu gestalten.

de.wikipedia.org

Die Schrift vermittelt ein sauberes und klares Gefühl, was sie für das Auge angenehm lesbar macht.

de.wikipedia.org

Der Druck ist angenehm weich im Griff und weist eine gute Waschbeständigkeit, leuchtende Farben und eine hohe Detailtreue auf.

de.wikipedia.org

Er erzähle seine Geschichte auf angenehme Weise und enthülle amüsant und teilnahmsvoll die Marotten der Familienmitglieder.

de.wikipedia.org