cold comfort w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła cold comfort w angielski»bułgarski słowniku

cold comfort RZ.

cold comfort

слаба утеха

Tłumaczenia dla hasła cold comfort w angielski»bułgarski słowniku

I.comfort [ˈkʌmfət, Am -fɚt] RZ.

1. comfort (comfortable feeling):

comfort

удобство r.n.

2. comfort (consolation):

comfort

успокоение r.n.

to be a comfort to sb

утеха съм за нкг

3. comfort (pleasurable things in life):

comfort

хубавите страни на живота

the comforts of life

удоволствията на живота

II.comfort [ˈkʌmfət, Am -fɚt] CZ. cz. przech.

comfort

успокоявам

I.cold <-er, -est> [kəʊld, Am koʊld] PRZYM.

cold

студен

to be cold

студено ми е

to go cold soup, coffee

изстивам

to get cold person

става ми студено

it's bitterly cold

ужасно студено е

to have/get cold feet

разколебавам се

to have/get cold feet

проявявам нерешителност

II.cold [kəʊld, Am koʊld] RZ.

1. cold METEO:

cold

студ r.m.

2. cold MED.:

cold

простуда r.ż.

cold

настинка r.ż.

to have/catch a cold

простудявам се

to have/catch a cold

настивам

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Cold comfort for a family torn apart by evil more than a decade ago.

www.gladstoneobserver.com.au

The prices went on to recover, but this was cold comfort for dairy farmers who, at the time, had bought high-priced dairy land.

www.stuff.co.nz

Cold comfort on your flight this week, perhaps.

theconversation.com

That's cold comfort for those who want this to take their game online.

www.kotaku.com.au

That's a good outcome for one investor but cold comfort to the other 1200 owed about $120m.

www.stuff.co.nz

Cold comfort, perhaps, but still better than nothing.

hiphopdx.com

The charges are cold comfort to the families, many of whom have moved on or tried to adopt through other avenues.

www.theglobeandmail.com

Unfortunately, my faith was cold comfort in those days.

www.npr.org

The use of a school bus to get there, however, seemed to be cold comfort to the municipality against the loss of their school.

en.wikipedia.org

But it will, for now, be cold comfort and it suddenly also seems strangely bridgeable.

www.telegraph.co.uk