complaints w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła complaints w angielski»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

2. complaint PR.:

complaint
жалба r.ż.
complaint
оплакване r.n.
complaint about an adminstrative decision
жалба срещу административно решение
complaints book
книга за оплаквания и жалби
complaints department
отдел „рекламации“
complaints office
служба за жалби
complaint procedure
процедура по подаване на жалби
determination of a complaint
решение по жалба
duty to file a complaint
задължение за подаване на жалба
letter of complaint
жалба
matter of complaint
оплакване
motion to dismiss the complaint
искане [o. молба or предложение] за отхвърляне на жалба
reason for complaint
основание за оплакване
time for complaint
срок за рекламация
to make [or lodge], a complaint
пиша [o. депозирам] жалба
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
supplemental complaint
допълнителна жалба
complaint about inaction
жалба [o. оплакване] (по съдебен ред) срещу бездействие

Tłumaczenia dla hasła complaints w bułgarski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
рекламация
complaint
отдел „рекламации“
complaints department
рекламация по отношение на качеството
complaint about the quality
срок за рекламация
time for complaint
тъжба
complaint
насрещна тъжба
cross-complaint
подавам тъжба
lodge a complaint
оплакване
complaint
конституционно оплакване
constitutional complaint
оплакване срещу заповед за арест
complaint against an order for arrest
оплакване срещу изпълнителна мярка
complaint against a measure of execution
основание за оплакване
reason for complaint
подавам оплакване срещу
make a complaint against
правя оплакване
lodge [or make] a complaint
жалба
complaint
бюро „Жалби“
complaints office [or department]
жалба срещу административен акт
complaint against an adminstrative act
писмена жалба
letter of complaint
подавам жалба срещу нкг
lodge [or bring] a complaint against sb
разглеждам жалба
consider a complaint
рекламации се приемат на касата
complaints and returns are dealt with by the cashier

complaints Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

complaints book
книга за оплаквания и жалби
complaints department
отдел „рекламации“
complaints office
служба за жалби
flood of complaints
купища оплаквания
period for claims [or complaints]
срок за подаване на иск
complaint against an order for arrest
оплакване срещу заповед за арест
hear [or look into] citizens' complaints
разглеждам жалби на граждани
complaint against an order for arrest
оплакване срещу заповед за арест
complaint against a measure of execution
оплакване срещу изпълнителна мярка
complaints and returns are dealt with by the cashier
рекламации се приемат на касата

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
This was only a very small proportion of his duties as a housing officer, because he dealt mainly with complaints directly from tenants.
en.wikipedia.org
Leaves, bark and the oil extracted from the seed are used medicinally against baldness, ringworm, nosebleeds, chest complaints, eye infections, and venereal disease.
en.wikipedia.org
Such a failure of openness, transparency and fairness can only serve to undermine confidence in the complaints process, forcing those with grievances into the courts.
en.wikipedia.org
Among the complaints that patients had after the surgery were apathy and deficits in memory, although these were rarely reported.
en.wikipedia.org
What the complaints process doesn't usually cover are bank policies such as credit granting policies, interest rate settings or service charges and fees.
www.thestar.com
In 1894, after several complaints and an incident with a disgruntled male subordinate that involved gunplay, the bishop ordered her to leave the convent.
en.wikipedia.org
The chorus of the hooded men answers to her complaints, echoed by a music band.
en.wikipedia.org
A network management system can be used to detect faulty or degrading components prior to customer complaints, with proactive fault rectification.
en.wikipedia.org
The white dust jacket was printed with some realistic looking smudged fingerprints on the front leading to complaints from booksellers.
en.wikipedia.org
They then repeated this process, despite complaints from shipbuilders that their trade secrets were being given away.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "complaints" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne