exchange broker w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła exchange broker w angielski»bułgarski słowniku

exchange broker RZ. GOSP., FIN.

exchange broker

служител r.m. , който извършва обмяна на валута

Tłumaczenia dla hasła exchange broker w angielski»bułgarski słowniku

foreign exchange broker

сараф r.m.

foreign exchange broker

валутен брокер

Tłumaczenia dla hasła exchange broker w bułgarski»angielski słowniku

сараф (лице, което се занимава с разменяне на пари и търгува със злато)

foreign exchange broker

валутен брокер

foreign exchange broker

Tłumaczenia dla hasła exchange broker w angielski»bułgarski słowniku

I.broker [ˈbrəʊkəʳ, Am ˈbroʊkɚ] RZ.

1. broker FIN.:

broker

брокер r.m.

broker's contract

брокерски договор

broker's office

брокерско [o. посредническо] бюро

finance broker

финансов брокер

foreign exchange broker

валутен брокер

foreign exchange broker

сараф r.m.

ship broker

корабен брокер

ship broker

брокер по фрахтоване на плавателни съдове

trade [or commercial ] [or mercantile], broker

търговски посредник

2. broker of agreement, marriage:

broker

посредник r.m.

broker

комисионер r.m.

II.broker [ˈbrəʊkəʳ, Am ˈbroʊkɚ] CZ. cz. przech.

1. broker FIN.:

broker

действам като брокер [o. посредник]

2. broker agreement:

broker

посреднича

I.exchange [ɪkˈstʃeɪndʒ] CZ. cz. przech.

1. exchange (trade for the equivalent):

to exchange sth for sth

разменям нщ за нщ

to exchange addresses

разменяме си адресите

2. exchange (interchange):

exchange

заменям

3. exchange GOSP., INF.:

exchange

обменям

II.exchange [ɪkˈstʃeɪndʒ] RZ.

1. exchange (interchange, trade):

exchange

размяна r.ż.

in exchange for sth

в замяна на нщ

2. exchange FIN., GOSP.:

exchange

борса r.ż.

exchange

полица r.ż.

commodity futures exchange

борса за срочни сделки за доставка на стоки

exchange calculation

валутен разчет

exchange collection charges

комисиона при обмяна

exchange embargo

ембарго на валутните операции

exchange rate

валутен курс

mean rate of exchange

среден курс

market average rate of exchange

среден пазарен валутен курс

realignment of exchange rates

промяна на обменните курсове

specified rate of exchange

разчетна ставка

exchange risk

риск от загуба в резултат на колебанията на валутните курсове

Exchange Equalization Account Brit, Exchange Stabilization Fund Am

фонд за изравняване на цените в аграрния сектор

exchange of asked and bid

стоково-парична размяна

foreign exchange

курсове на чужда валута

control of foreign exchange, exchange control

валутен контрол

measures [or steps], to control the foreign exchange

мерки за валутен контрол

branch producing foreign exchange

бранш, осигуряващ постъпления на валута

frozen [or blocked], /floating foreign exchange

блокирани/свободни валутни средства

to be short of foreign exchange

не ми достига валута

foreign exchange act

закон за валутните сделки

foreign exchange deal

валутна сделка

foreign exchange legislation

валутно законодателство

foreign exchange transfer

валутен трансфер

foreign exchange values

стойности на чуждите валути

forward exchange transactions

сделки на борсата „на зелено“

forward exchange transactions

покупка на бъдещи доставки

industrial exchange

промишлена борса

quotation of exchange

котировка на валутите

stock exchange

фондова борса

3. exchange (chat):

exchange

разговор r.m.

exchange

спор r.m.

4. exchange INF.:

exchange

обмен r.m.

data exchange

обмен на данни

Dynamic Data Exchange

динамичен обмен на данни

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Foreign exchange brokers offer regular payment services which cut out a lot of the hassle of sending money abroad.

www.telegraph.co.uk

And you can now use a foreign exchange broker to make smallish, regular payments such as paying an overseas mortgage.

www.telegraph.co.uk

This involves telling your foreign exchange broker the rate you are targeting.

www.telegraph.co.uk

That regime has attracted a lot of foreign exchange brokers, and other intermediary-type business that benefits from having an investment business licence.

www.hedgeweek.com

Now, some of them are being chased by their foreign exchange brokers to pay out those losses.

www.abc.net.au

A growing number of foreign exchange brokers offer this service.

www.telegraph.co.uk

That is the view of many of the currency exchange brokers and the more recent entrants to the foreign currency-moving market.

www.telegraph.co.uk

It is rare for customers of foreign exchange brokers to find themselves in this situation.

www.telegraph.co.uk

Foreign exchange brokers claim that banks worsen exchange rates by between 2 to 4 per cent.

www.ft.com

With a foreign exchange broker or currency dealer, you transfer the money to the company from your bank account.

www.telegraph.co.uk