grabs w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła grabs w angielski»bułgarski słowniku

I.grab [græb] RZ.

to make a grab for sth

посягам към нщ

to be up for grabs

на разположение на всички съм

to be up for grabs

общодостъпен съм

II.grab <-bb-> [græb] CZ. cz. przech.

1. grab (snatch):

grab

сграбчвам

to grab sth (away) from sb

измъквам нщ от нкг

to grab sth out of sb's hands

измъквам нщ от ръцете на нкг

2. grab (take hold of):

grab

хващам

to grab sb

хващам нкг

to grab hold of sth

улавям нщ

3. grab (arrest):

grab

арестувам

4. grab pot. (get, acquire):

grab

добирам се до

to grab some sleep

поспивам

to grab a chance

възползвам се от възможност

to grab sb's attention

грабвам нечие внимание

how does this grab you? pot.

това струва ли ти се интересно?

III.grab <-bb-> [græb] CZ. cz. nieprzech.

1. grab (snatch):

grab

вкопчвам се

2. grab (hold on):

grab

държа се здраво

smash-and-grab raid [ˌsmæʃnˈgræbreɪd] RZ. Brit, Aus

smash-and-grab raid

ограбване r.n. на витрината на магазин

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to grab sb by the lapels

сграбчвам нкг за реверите

to grab sb by the scruff of the neck

хващам нкг за врата

to grab sb by the throat

хващам нкг за гърлото

Tłumaczenia dla hasła grabs w bułgarski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

сграбчвам

grab

сграбчвам нщ/нкг

grab sb/sth

хващам нкг за ревера

grab sb by the lapels

изскубвам

grab

изкефя

grab

докопвам

grab

grabs Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to grab sb by the lapels

сграбчвам нкг за реверите

to make a grab for sth

посягам към нщ

to be up for grabs

на разположение на всички съм

to be up for grabs

общодостъпен съм

to grab sth (away) from sb

измъквам нщ от нкг

to grab sth out of sb's hands

измъквам нщ от ръцете на нкг

to grab hold of sth

улавям нщ

how does this grab you? pot.

това струва ли ти се интересно?

to grab sb by the scruff of the neck

хващам нкг за врата

to grab sb by the throat

хващам нкг за гърлото

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

She smiles at him and walks towards a fridge and grabs a milk package.

en.wikipedia.org

He tucks his head under the opponent's near armpit, and grabs hold of the opponent's near leg, bending it fully.

en.wikipedia.org

The platform grabs raw content from movies, music and written stories for children, and embeds it into a storybook interface.

en.wikipedia.org

Then he grabs a power tool and starts drilling a hole.

www.nj.com

He grabs his money back, pushes the mark's bill back into his hands and takes back the pesos.

en.wikipedia.org

Carter sounds the alarm before the homicidal alien grabs him by the throat.

en.wikipedia.org

Suddenly, she changes wardrobe, breaks free, grabs the doctor and slams him on the gurney, returning his lusty looks.

en.wikipedia.org

Once a big adult drum grabs the bait, it takes off with gusto, and can put up quite a fight.

en.wikipedia.org

The robot grabs the tote required in the order and often replenishes at the same time to speed up throughput.

en.wikipedia.org

Child grabs hold with the first page and won't let go until the finish.

en.wikipedia.org