W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła hard labor w angielski»bułgarski słowniku

hard labor RZ. Am, hard labour RZ. Brit, Aus PR.

- Pokaż synonimy dla hard labor
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hard labor

hard labor

тежък физически труд

Tłumaczenia dla hasła hard labor w bułgarski»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła hard labor w angielski»bułgarski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.labour [ˈleɪbəʳ, Am -bɚ] RZ.

- Pokaż synonimy dla labour
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła labour

1. labour a. GOSP. (work):

labour

труд r.m.

evening labour out

равномерно разпределяне на труда

intensity of labour instruments

фондоемкост

intensity of labour instruments

трудоемкост

labour exchange Brit

бюро по труда

manual labour

ръчен труд

productivity of labour instruments

производителност [o. ефективност] на инструментите на пазара на труда

standard labour time

нормирано време за изпълнение на определена производствена операция

(technological) labour standards

(технически обусловена) норма на изработка

(technological) labour standards

производствена норма

to be a labour of love

извършен съм с любов без оглед на печалбата

to be a labour of love

плод съм на безвъзмезден [o. безкористен] труд

4. labour bez l.mn. MED. (childbirth):

labour

родилни мъки

labour

раждане r.n.

to be in labour

раждам

II.labour [ˈleɪbəʳ, Am -bɚ] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla labour
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła labour

III.labour [ˈleɪbəʳ, Am -bɚ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla labour
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła labour

labor RZ. Am, Aus s.

- Pokaż synonimy dla labor
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła labor

labor → labour

Zobacz też labour

I.labour [ˈleɪbəʳ, Am -bɚ] RZ.

- Pokaż synonimy dla labour
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła labour

1. labour a. GOSP. (work):

labour

труд r.m.

evening labour out

равномерно разпределяне на труда

intensity of labour instruments

фондоемкост

intensity of labour instruments

трудоемкост

labour exchange Brit

бюро по труда

manual labour

ръчен труд

productivity of labour instruments

производителност [o. ефективност] на инструментите на пазара на труда

standard labour time

нормирано време за изпълнение на определена производствена операция

(technological) labour standards

(технически обусловена) норма на изработка

(technological) labour standards

производствена норма

to be a labour of love

извършен съм с любов без оглед на печалбата

to be a labour of love

плод съм на безвъзмезден [o. безкористен] труд

4. labour bez l.mn. MED. (childbirth):

labour

родилни мъки

labour

раждане r.n.

to be in labour

раждам

II.labour [ˈleɪbəʳ, Am -bɚ] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla labour
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła labour

1. labour (work):

labour

трудя се

to do labouring work

трудя се усилено

2. labour (do sth with effort):

labour

правя нщ с усилие

to labour on sth

полагам голeми усилия над нщ

3. labour (move):

labour

напредвам [o. движа се] бавно

III.labour [ˈleɪbəʳ, Am -bɚ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla labour
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła labour

I.hard [hɑːd, Am hɑːrd] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla hard
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hard

1. hard (firm, rigid):

hard

твърд

hard rule

неумолим

hard fate

труден

hard currency FIN.

твърда валута

hard luck!, hard lines! Brit

лош късмет!

hard times

тежки времена

the hard left/right POLIT.

крайно ляво/дясно течение

to give sb a hard time

създавам неприятности на нкг

to have a hard time

преживявам труден момент

3. hard (forceful):

hard

силен

hard

як

4. hard (difficult, complex):

hard

сложен

hard

труден

a hard bargain

неизгодна сделка

to be hard to please

трудно е да ми се угоди

to be hard up FIN.

във финансово затруднение съм

to be hard up FIN.

затънал съм във финансови проблеми

to be hard work for sb to do sth

трудно е за нкг да направи нщ

to get hard

закоравявам

to learn the hard way

научавам нщ на свой гръб

5. hard (severe):

hard

жесток

hard

суров

7. hard (extremely cold):

hard

студен

hard

суров

zwroty:

to be hard upon sb's heels

следвам нкг по петите

II.hard [hɑːd, Am hɑːrd] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla hard
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hard

2. hard (rigid):

frozen hard

вкочанен

3. hard (energetically, vigorously):

hard

енергично

to fight hard przen.

боря се упорито

to study/work hard

уча/работя усилено

to try hard to do sth

упорито се опитвам да направя нщ

to be hard at it

работя здравата

think hard

мисля усилено

to die hard przen.

отмирам трудно

I would be hard pressed to choose one

трудно ще ми е да избера само едно

to be hard up

притиснат съм за пари

to be hard up

нямам пукната стотинка

to take sth hard

приемам нщ трудно

5. hard (closely):

hard by

много [o. съвсем] близо до

hard upon

непосредствено след

6. hard (heavy):

hard

тежко

it rained hard

валя много и силно

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The sentence was a $270 fine, nine months of confinement at hard labor, rank reduced to private and a bad conduct discharge. en.wikipedia.org

There has also been frequent evidence that much of the population had traces of broken bones from frequent fighting and hard labor. en.wikipedia.org

Failure to carry the permit at all times was punishable by deportation or a year of hard labor. en.wikipedia.org

There were 12 chiefs present at the time, and hard labor meant exactly that. en.wikipedia.org

Some of the prisoners performed hard labor on the roads and in the quarry. en.wikipedia.org

In the camp about 1,700 prisoners from 19 countries under excruciating conditions were forced into hard labor. en.wikipedia.org

In 1886 hard labor was commuted to life. en.wikipedia.org

The thirteenth, a sixteen-year-old who had participated in book-burning at the riot, was convicted and sentenced to life imprisonment at hard labor. en.wikipedia.org

He was arrested in 1946 and sentenced to ten years at hard labor. en.wikipedia.org

For this he was spared execution and was given 15 years of hard labor. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

angielski

I	labour
you	labour
he/she/it	labours
we	labour
you	labour
they	labour

hard labor w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła hard labor w angielski»bułgarski słowniku

hard labor RZ. Am, hard labour RZ. Brit, Aus PR.

Tłumaczenia dla hasła hard labor w bułgarski»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła hard labor w angielski»bułgarski słowniku

I.labour [ˈleɪbəʳ, Am -bɚ] RZ.

1. labour a. GOSP. (work):

2. labour bez l.mn. GOSP. (workers):

3. labour PR.:

4. labour bez l.mn. MED. (childbirth):

II.labour [ˈleɪbəʳ, Am -bɚ] CZ. cz. nieprzech.

1. labour (work):

2. labour (do sth with effort):

3. labour (move):

4. labour (be mistaken):

III.labour [ˈleɪbəʳ, Am -bɚ] CZ. cz. przech.

labor RZ. Am, Aus s.

labor → labour

Zobacz też labour

I.labour [ˈleɪbəʳ, Am -bɚ] RZ.

1. labour a. GOSP. (work):

2. labour bez l.mn. GOSP. (workers):

3. labour PR.:

4. labour bez l.mn. MED. (childbirth):

II.labour [ˈleɪbəʳ, Am -bɚ] CZ. cz. nieprzech.

1. labour (work):

2. labour (do sth with effort):

3. labour (move):

4. labour (be mistaken):

III.labour [ˈleɪbəʳ, Am -bɚ] CZ. cz. przech.

I.hard [hɑːd, Am hɑːrd] PRZYM.

1. hard (firm, rigid):

2. hard (intense, concentrated):

3. hard (forceful):

4. hard (difficult, complex):

5. hard (severe):

6. hard (hostile, unkind):

7. hard (extremely cold):

8. hard (solid):

zwroty:

II.hard [hɑːd, Am hɑːrd] PRZYSŁ.

1. hard (forcefully):

2. hard (rigid):

3. hard (energetically, vigorously):

4. hard (intently):

5. hard (closely):

6. hard (heavy):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "hard labor" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania