That's because their sleep wasn't interrupted by a pair of sparrows or blackbirds chirping away -but by an enormous flock of house martins descending on their home.
It uses similar open habitats on the wintering grounds, but the common house martin is less conspicuous than wintering barn swallows, tending to fly higher and be more nomadic.