p w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła p w angielski»bułgarski słowniku

P, p [pi] <-'s> RZ.

P

буквата P

to mind one's P's and Q's

държа се прилично

to mind one's P's and Q's

внимавам какво правя

p and p [ˌpiːənˈpiː] RZ. abbr of

p and p → postage and packing

p and p

пощенски разноски и опаковка

p. c. abbr of

p. c. → per cent

p. c.

процент

Zobacz też per cent

I.per cent Brit, percent Am RZ.

per cent

процент r.m.

II.per cent Brit, percent Am PRZYSŁ.

per cent

на сто

25/50 per cent of sth

25/50 процента [o. на сто] от нщ

I.p.p. abbr of per procurationem PREP admin

p.p.

отметка r.ż. пред името на титуляра от подписващ се упълномощен служител (в българската кореспонденция „със запетая“)

II.p.p. abbr of per procurationem CZ. cz. przech.

to p.p. a letter

подписвам „със запетая“

I.worship <-pp-> [ˈwɜːʃɪp, Am ˈwɜːr-] CZ. cz. przech. Am < [or -p-]> REL.

worship

прекланям се пред

he worships Mozart

той боготвори Моцарт

to hero worship sb

възхищавам се от нкг

to hero worship sb

почитам нкг като герой

II.worship <-pp-> [ˈwɜːʃɪp, Am ˈwɜːr-] CZ. cz. nieprzech. Am < [or -p-]>

worship

моля се

to worship in a church/mosque

моля се в църква/джамия

III.worship [ˈwɜːʃɪp, Am ˈwɜːr-] RZ. bez l.mn. a. przen.

worship

почит r.ż.

worship

уважение r.n.

place of worship

църква r.ż.

place of worship

параклис r.m.

money worship

преклонение пред парите

a.s.a.p. abbr of

a.s.a.p. → as soon as possible

a.s.a.p.

възможно най-бързо

I.hiccup, hiccough [ˈhɪkʌp] RZ.

hiccup

хълцане r.n.

to have hiccups

хълцам

II.hiccup, hiccough [ˈhɪkʌp] CZ. cz. przech. <-p(p)->

hiccup

хълцам

I.V.I.P., VIP [ˌviːaɪˈpiː] abbr of very important person RZ.

V.I.P.

ВИП

V.I.P.

много важна личност

II.V.I.P., VIP [ˌviːaɪˈpiː] abbr of very important person PRZYM.

V.I.P. lounge

ВИП фоайе

V.I.P. lounge

летищен ВИП

to be given a V.I.P. treatment

третиран съм като знаменитост

to be given a V.I.P. treatment

получавам първокласно обслужване

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

hopefully we'll be in Sweden at 6.00 p.m.

да се надяваме, че в 6 часа следобед ще бъдем в Швеция

Tłumaczenia dla hasła p w bułgarski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

стр.

p.

p Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to be given a V.I.P. treatment

третиран съм като знаменитост

to be given a V.I.P. treatment

получавам първокласно обслужване

a 50 p piece

монета от 50 пенса

to mind one's p's and q's

старая се да бъда учтив

hopefully we'll be in Sweden at 6.00 p.m.

да се надяваме, че в 6 часа следобед ще бъдем в Швеция

to mind one's P's and Q's

държа се прилично

to mind one's P's and Q's

внимавам какво правя

at three a.m/p.m.

в три (часа) сутринта/следобед

to p.p. a letter

подписвам „със запетая“

we shall have lunch between 12 a.m. and 1 p.m.

между 12 и 1 часа ще обядваме

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

They are usually indicated by the abbreviation p.p.

en.wikipedia.org

For example, given a secretary authorized to sign a letter on behalf of the president of a company, the signature takes the form::: p.p.

en.wikipedia.org