pull away w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła pull away w angielski»bułgarski słowniku

pull away CZ. cz. nieprzech.

pull away

отдръпвам се

Tłumaczenia dla hasła pull away w bułgarski»angielski słowniku

издърпвам

pull away

Tłumaczenia dla hasła pull away w angielski»bułgarski słowniku

away [əˈweɪ] PRZYSŁ.

1. away (distant):

away

далече

as far away as possible

колкото може по-далеч

to be miles away

много далеч съм

2. away (absent):

to be away on holiday

заминал съм на почивка

3. away (in future time):

to be only a week away

предстои само след седмица

right away!

веднага!

4. away (continuously):

to write away

пиша непрекъснато

to write away

продължавам да пиша

I.pull [pʊl] CZ. cz. przech.

1. pull a. INF. (exert force, tug, draw):

pull

дърпам

pull rope

тегля

to pull a door open

отварям врата

to pull a chair closer to sb/sth

приближавам стол до нкг/нщ

to pull to pieces

разпердушинвам

to pull the trigger

дърпам спусъка

2. pull (extract):

pull tooth, plant, cork, gun, knife

вадя

to pull sth out of sth

изваждам нщ от нщ друго

to pull sb out of sth

измъквам нкг от нщ

to pull a gun on sb

вадя пистолет на нкг

to pull a beer

наливам бира

3. pull MED. (strain):

pull muscle, tendon

разтеглям

4. pull (attract):

pull

привличам

5. pull Aus, Brit pot. (pick up sexual partner):

pull

свалям

zwroty:

to pull a face (at sb)

правя физиономия (на нкг)

to pull sb's leg pot.

будалкам нкг

to pull one's punches pot.

пипам леко

to pull strings

дърпам конците

to pull one's weight pot.

върша своята част от работата

II.pull [pʊl] CZ. cz. nieprzech.

1. pull (exert a pulling force):

pull

разтеглям се

2. pull (row):

pull

греба

III.pull [pʊl] RZ.

1. pull (act of pulling):

pull

дърпане r.n.

2. pull (force):

pull

сила r.ż.

3. pull pot. (influence):

pull

влияние r.n.

4. pull (knob, handle):

pull

дръжка r.ż.

5. pull (prolonged effort):

pull

трудно придвижване

6. pull (attraction):

pull

привличане r.n.

7. pull (deep inhale or swig):

pull

глътка r.ż.

pull

смукване r.n.

8. pull SPORT (a miss-hit):

pull

неточна топка

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

No, you pull away like a vicar leaving the jumble sale with a load of delicate scones in the boot.

www.independent.co.uk

She continued to pull away, but not emphatically.

en.wikipedia.org

The holdup is prevented by a guard who orders the train to pull away.

en.wikipedia.org