smiling w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła smiling w angielski»bułgarski słowniku

smiling [ˈ-ɪŋ] PRZYM.

smiling

усмихнат

I.smile [smaɪl] RZ.

smile

усмивка r.ż.

to be all smiles

изглеждам много щастлив

to give sb a smile

усмихвам се на нкг

to raise a smile

предизвиквам усмивка

II.smile [smaɪl] CZ. cz. nieprzech.

smile

усмихвам се

to smile at [or about], sth

усмихвам се на нщ

fortune smiles on him

късметът му се усмихна

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

strained smile

неестествен

strained smile

пресилен

wooden smile

изкуствен

Tłumaczenia dla hasła smiling w bułgarski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

засмян (-я̀на)

smiling

засмян човек

smiling [or cheerful] person

засмяно лице

smiling face

засмени очи

smiling eyes

усмихнат (-а)

smiling

усмивка

smile

с усмивка

with a smile

усмихвам се загадъчно

smile an inscrutable smile

засмивам

smile

засмивам се едва забележимо

give a faint smile

подкупваща усмивка

disarming smile

smiling Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to wipe the smile off sb's face

свалям усмивката от лицето на нкг

a smiling face

усмихнато лице

to keep a smile on one's face

не спирам да се усмихвам

to smile from ear to ear

усмихвам се до уши

his lips parted in a smile

устните му се разтвориха в усмивка

a smile lit up his face

усмивка огря лицето му

smiling [or cheerful] person

засмян човек

a broad smile lit up her face

широка усмивка озари лицето й

a smile flickered across his face

усмивка проигра по лицето му

his smile froze on his face

усмивката замръзна на лицето му

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The suns generally have smiling faces and painted in bright colors.

en.wikipedia.org

The titles are written in edomoji, but were originally written to show an animated smiling face.

en.wikipedia.org

The face has a broadly smiling expression that reveals four of the upper teeth.

en.wikipedia.org

They were occasionally told to tone it down by not smiling so much.

en.wikipedia.org

Cross-cultural studies have shown that smiling is a means of communication throughout the world, but there are large differences between different cultures.

en.wikipedia.org

In 2004, new smiling face molds were produced for both male and female characters.

en.wikipedia.org

At its conclusion he turns and bows smiling to the audience.

en.wikipedia.org

The band is all dressed in black, the girl's makeup is very pale and there is not a lot of smiling.

en.wikipedia.org

He watches her as she stops smiling and becomes depressed.

en.wikipedia.org

They begin impressively, running to the gym and smiling initially during the workout.

en.wikipedia.org