Tłumaczenia dla hasła „curtain-raiser“ w angielsko-chiński słowniku

curtain-raiser RZ.

1. curtain-raiser:

curtain-raiser

(正剧演出前的)开场小戏 kāichǎng xiǎoxì

2. curtain-raiser:

curtain-raiser

(事件的)引子 yǐnzi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The cohesion of the ensemble was very tight, the overall effect exciting and it served as the perfect curtain-raiser.

www.stuff.co.nz

There will not be a curtain-raiser at the match, but gates open at 6pm.

www.stuff.co.nz

Perhaps, had the ceremony been the curtain-raiser for two weeks of failure, it might have gone down as a grandiloquent folly.

www.dailymail.co.uk

The minor final provides the curtain-raiser to the senior final.

en.wikipedia.org

But with a curtain-raiser like this, who cares?

www.independent.co.uk

But yearly crime statistics out this month are a curtain-raiser to its findings.

www.theage.com.au