Tłumaczenia dla hasła „ropy“ w angielsko-chiński słowniku

ropy, ropey [ˈrəʊpı] PRZYM. Brit pot.

ropy

坏的 huàide

ropy

差的 chàde

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Who cares if the interface is ropy or if the game is severely lacking in depth?

www.telegraph.co.uk

Braised chicken rested in a shallow pool of broth atop ropy noodles, garnished with sliced shallots (also an ingredient in the paste) and pickled mustard greens.

www.eater.com

Meanwhile, farmers will continue to depend on ropy government agencies for essential materials such as fertiliser and oil.

www.businessinsider.com

The soundtrack is excellent, the voice-work is impressive (especially in light of the ropy dialogue) and the musical score is a fantastic mix of ethereal synths and orchestral pomp.

www.telegraph.co.uk

Defying convention, these do not contain ropy plonk.

www.telegraph.co.uk

Ropy is one way of putting it.

www.ft.com

It is a picture of him before the war, in a suit and tie, clean-shaven, his angular features softened into a ropy handsomeness.

www.wired.com

Everyone knows these huge, ropy veins are bad news, but most assume that it's just for cosmetic reasons.

toromagazine.com

The cheapskate way can often end up costing more and leading to a pretty ropy experience.

www.stuff.co.nz

Ropy song choice but solid routine.

www.telegraph.co.uk