Hooper w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła Hooper w angielski»hiszpański słowniku

Hoover®, hoover [Am ˈhuvər, Brit ˈhuːvə] RZ. Brit

Hoover

aspiradora r.ż.

Hoover

aspirador r.m.

I.hoover [ˈhuːvər, ˈhuːvə(r)] CZ. cz. przech. Brit

hoover carpet/room:

hoover

pasar la aspiradora por

hoover

pasar el aspirador por

hoover

aspirar LatAm

II.hoover [ˈhuːvər, ˈhuːvə(r)] CZ. cz. nieprzech.

hoover

pasar la aspiradora

hoover

pasar el aspirador

hoover

aspirar LatAm

no-hoper [Am ˌnoʊˈhoʊpər, Brit nəʊˈhəʊpə] RZ. Brit pot.

he's a complete no-hoper (in general)

es un caso perdido

he's a complete no-hoper (in specific situation)

no tiene ni la más remota posibilidad

hoopla [Am ˈhuˌplɑ, ˈhʊpˌlɑ, Brit ˈhuːplɑː] RZ. U

1. hoopla (ballyhoo) Am pot.:

they launched their new product with a tremendous amount of hoopla

lanzaron su nuevo producto con bombos y platillos

they launched their new product with a tremendous amount of hoopla

lanzaron su nuevo producto a bombo y platillo Hiszp.

2. hoopla Brit GRY:

hoopla

juego r.m. de los aros

hoopoe [Am ˈhuˌpoʊ, ˈhuˌpu, Brit ˈhuːpuː, ˈhuːpəʊ] RZ.

hoopoe

abubilla r.ż.

I.whoopee WK [Am ˈ(h)wʊpi, (h)wʊˈpi, Brit wʊˈpiː] pot.

whoopee

¡yupi! pot.

whoopee

¡viva!

II.whoopee RZ. U [Am ˈ(h)wʊpi, (h)wʊˈpi, Brit ˈwʊpi]

to make whoopee pot., przest.

armar jolgorio pot.

pooper scooper [Am ˈpupər ˌskupər, Brit ˈpuːpə] RZ. pot.

pooper scooper

pala para recoger excremento de perros en calles, jardines públicos etc

snooper [Am ˈsnupər, Brit ˈsnuːpə] RZ. pot.

snooper

fisgón r.m. / fisgona r.ż.

party pooper [ˈpɑːti puːpə] RZ. pot.

party pooper

aguafiestas r.m. i r.ż. pot.

blooper [Am ˈblupər, Brit ˈbluːpə] RZ. esp Am

blooper

metedura r.ż. de pata

blooper

metida r.ż. de pata LatAm pot.

to make a blooper

meter la pata pot.

to make a blooper

tirarse una plancha pot.

Hooper w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Hooper w angielski»hiszpański słowniku

I.Hoover® [ˈhu:vəʳ, Am -vɚ] RZ. Brit, Aus

Hoover

aspirador r.m.

II.Hoover® [ˈhu:vəʳ, Am -vɚ] CZ. cz. przech.

Hoover

pasar el aspirador por

III.Hoover® [ˈhu:vəʳ, Am -vɚ] CZ. cz. nieprzech.

Hoover

pasar el aspirador

no-hoper [ˌnəʊˈhəʊpəʳ, Am ˌnoʊˈhoʊpɚ] RZ. Brit, Aus pot.

no-hoper

caso r.m. perdido

hoopoe [ˈhu:pu:] RZ.

hoopoe

abubilla r.ż.

pooper scooper [ˈpu:pəˌsku:pəʳ, Am -pɚˌsku:pɚ] RZ., poop scoop [ˈpu:psku:p] RZ. Am

pooper scooper

pala r.ż. para recoger excrementos

I.cooper [ˈku:pəʳ, Am -pɚ] RZ.

cooper

tonelero(-a) r.m. (r.ż.)

II.cooper [ˈku:pəʳ, Am -pɚ] CZ. cz. nieprzech.

cooper (make barrels)

fabricar barriles

cooper (repair barrels)

reparar barriles

I.whoopee [ˈwʊpi, Am ˈwu:pi] WK

whoopee

estupendo

II.whoopee [ˈwʊpi, Am ˈwu:pi] RZ. bez l.mn.

whoopee

juerga r.ż.

to make whoopee

divertirse una barbaridad

snooper [ˈsnu:pəʳ, Am -ɚ] RZ. pej. pot.

1. snooper (one looking secretly):

snooper

fisgón(-ona) r.m. (r.ż.)

2. snooper (spy):

snooper

espía r.m. i r.ż.

3. snooper (investigator):

snooper

investigador(a) r.m. (r.ż.)

trooper [ˈtru:pəʳ, Am -ɚ] RZ.

1. trooper WOJSK.:

trooper

soldado r.m. de caballería

2. trooper Am (state police officer):

trooper

policía r.m. i r.ż.

state trooper

policía r.ż. estatal

zwroty:

to swear like a trooper

soltar tacos como un carretero

cooperate [kəʊˈɒpəreɪt, Am koʊˈɑ:pəreɪt] CZ. cz. nieprzech.

cooperate

cooperar

to cooperate with sb

colaborar con alguien

blooper RZ.

Hasło od użytkownika

blooper (mistake) Am pot.

pifia r.ż. pot.

blooper (mistake) Am pot.

gazapo r.m. pot.

blooper (mistake) Am pot.

cagada r.ż. wulg.

blooper TV, FILM Am pot.

toma falsa r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

A local performer would then be introduced, usually a novelty act like a juggler, or hula hooper.

en.wikipedia.org