Hudson's Bay blanket w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła Hudson's Bay blanket w angielski»hiszpański słowniku

Hudson's Bay blanket RZ. Kan

Hudson's Bay blanket

manta durable de lana tejida en una variedad de colores

Tłumaczenia dla hasła Hudson's Bay blanket w angielski»hiszpański słowniku

I.blanket [Am ˈblæŋkət, Brit ˈblaŋkɪt] RZ.

1. blanket (cover):

blanket

manta r.ż.

blanket

cobija r.ż. LatAm

blanket

frazada r.ż. LatAm

to be born on the wrong side of the blanket euf., żart., he was born on the wrong side of the blanket

es (hijo) ilegítimo

2. blanket (layer):

blanket

manto r.m.

a blanket of snow

un manto de nieve

II.blanket [Am ˈblæŋkət, Brit ˈblaŋkɪt] PRZYM. przyd., no st. wyż.

blanket measure/ban:

blanket

global

they use the word as a blanket term of abuse

usan la palabra como insulto indiscriminado

their blanket coverage of the championship

su exhaustiva cobertura del campeonato

blanket cover FIN.

cobertura r.ż. contra todo riesgo

III.blanket [Am ˈblæŋkət, Brit ˈblaŋkɪt] CZ. cz. przech.

blanket

cubrir

bay¹ [Am beɪ, Brit beɪ] RZ. GEOG.

bay

bahía r.ż.

the Bay of Biscay

el golfo de Vizcaya

bay² [Am beɪ, Brit beɪ] RZ. a. bay tree

bay

laurel r.m.

bay³ [Am beɪ, Brit beɪ] RZ.

1. bay:

loading bay

muelle r.m. de carga

loading bay

plataforma r.ż. de carga

2. bay (for buses):

bay

zona r.ż. LatAm

bay

dársena r.ż. Hiszp.

3. bay ARCHIT.:

bay (in house)

saliente r.m. or r.ż.

bay (in church)

crujía r.ż.

4. bay (area, recess):

bay

espacio r.m.

I.bay⁴ [Am beɪ, Brit beɪ] PRZYM.

bay horse/pony:

bay

zaino

bay

castaño

II.bay⁴ [Am beɪ, Brit beɪ] RZ. (horse, pony)

bay

caballo r.m. zaino

bay

caballo r.m. castaño

I.bay⁵ [Am beɪ, Brit beɪ] CZ. cz. nieprzech.

1. bay (bark):

bay hounds:

aullar

to bay at the moon

aullarle a la luna

2. bay (make demands):

newspapers were baying for the arrest of those responsible

la prensa clamaba por que se detuviera a los responsables

II.bay⁵ [Am beɪ, Brit beɪ] RZ.

1. bay (howl):

bay

aullido r.m.

zwroty:

at bay

acorralado

to bring sth/sb to bay

acorralar algo/a alguien

to keep or hold sth/sb at bay

mantener algo/a alguien a raya

to keep or hold sth/sb at bay

contener algo/a alguien

Hudson's Bay blanket w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Hudson's Bay blanket w angielski»hiszpański słowniku

I.blanket [ˈblæŋkɪt] RZ.

1. blanket (cover):

blanket

manta r.ż.

blanket

frisa r.ż. Domin, PRico

blanket

cobija r.ż. Mex

blanket przen.

cobertura r.ż.

2. blanket of snow:

blanket

capa r.ż.

II.blanket [ˈblæŋkɪt] CZ. cz. przech.

blanket

cubrir

to blanket sth in sth

cubrir algo con algo

III.blanket [ˈblæŋkɪt] PRZYM.

blanket

general

blanket JĘZ. term

genérico, -a

bay¹ [beɪ] RZ. GEO.

bay

bahía r.ż.

bay² [beɪ] RZ.

bay

laurel r.m.

bay³ [beɪ] RZ.

1. bay ARCHIT.:

bay between columns

intercolumnio r.m.

bay in a church

crujía r.ż.

bay of a factory

nave r.ż.

bay in a house

saliente r.m.

2. bay Brit (marked-off space):

parking bay

plaza r.ż. de estacionamiento

bay⁴ [beɪ] RZ. ZOOL.

bay

caballo r.m. zaino

I.bay⁵ [beɪ] CZ. cz. nieprzech.

bay

aullar

II.bay⁵ [beɪ] RZ. bez l.mn.

bay (howling):

bay

aullido r.m.

zwroty:

to be at bay

estar acorralado

to bring sth/sb to bay

acorralar algo/a alguien

to hold sth/sb at bay

mantener algo/a alguien a raya

bay RZ.

Hasło od użytkownika

to keep sth at bay

mantener una distancia prudencial

to keep one's nerves at bay

contener los nervios