correspondents w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła correspondents w angielski»hiszpański słowniku

I.correspondent [Am ˌkɔrəˈspɑndənt, ˌkɑrəˈspɑndənt, Brit kɒrɪˈspɒnd(ə)nt] RZ.

1. correspondent (letter writer):

correspondent

corresponsal r.m. i r.ż.

to be a good/bad correspondent

ser bueno/malo para escribir cartas

2. correspondent PUBL.:

correspondent

corresponsal r.m. i r.ż.

II.correspondent [Am ˌkɔrəˈspɑndənt, ˌkɑrəˈspɑndənt, Brit kɒrɪˈspɒnd(ə)nt] PRZYM. form.

correspondent

correspondiente

to be correspondent (with sth)

corresponderse (con algo)

special correspondent RZ.

special correspondent

enviado r.m. especial / enviada r.ż. especial

war correspondent RZ.

war correspondent

corresponsal r.m. i r.ż. de guerra

foreign correspondent RZ.

foreign correspondent

corresponsal extranjero r.m. / corresponsal extranjera r.ż.

lobby correspondent RZ. Brit

lobby correspondent

corresponsal r.m. i r.ż. parlamentario

Tłumaczenia dla hasła correspondents w hiszpański»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

corresponsal en el extranjero

foreign correspondent

corresponsal de guerra

war correspondent

enviado (enviada) PUBL.

correspondent

enviada especial PUBL.

special correspondent

enviado especial PUBL.

special correspondent

correspondents w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła correspondents w angielski»hiszpański słowniku

correspondent [ˌkɒrɪˈspɒndənt, Am ˌkɔ:rəˈspɑ:n-] RZ.

1. correspondent (writer of letters):

correspondent

remitente r.m. i r.ż.

2. correspondent (journalist):

correspondent

corresponsal r.m. i r.ż.

special correspondent

enviado(-a) r.m. (r.ż.) especial

war correspondent RZ.

war correspondent

corresponsal r.m. i r.ż. de guerra

foreign correspondent RZ.

foreign correspondent

corresponsal r.m. i r.ż. en el extranjero

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

I have just received the latest dispatch of our war correspondent

acabo de recibir el último despacho de nuestro corresponsal de guerra

Tłumaczenia dla hasła correspondents w hiszpański»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

corresponsal

correspondent

enviado especial PUBL., TV, RADIO

special correspondent

correspondents Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

I have just received the latest dispatch of our war correspondent

acabo de recibir el último despacho de nuestro corresponsal de guerra

special correspondent

enviado(-a) r.m. (r.ż.) especial

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

In recent years, the drop in foreign correspondents has been due to cutbacks within media companies (often, but not always, a result of economics alone).

en.wikipedia.org

After some gravitas-laced reading aloud, he will throw over to a handful of correspondents dotted across the world then to a weather person.

www.metronews.ca

The correspondents jump on to the missionaries when they are out of matter, and news has been very scarce this winter.

en.wikipedia.org

The choice of a "multi-screen" format, widespread use of video conference connections with correspondents and experts, was significant.

en.wikipedia.org

He used to come over to the war correspondents, all apologetic, because he said he felt he was a sham as a writer.

en.wikipedia.org

A trench coat was unusual item for news correspondents in those days.

en.wikipedia.org

These correspondents concentrated on the controversy and news space was filled with climate sceptic opinion.

www.redpepper.org.uk

His correspondents included students, faculty members, chairs, and presidents; and his letters were about hiring practices and/or curricular matters.

en.wikipedia.org

The fire was put out in less than 50 minutes as the fire correspondents responded immediately.

en.wikipedia.org

It was put out by 40 editors, reporters, correspondents, photographers and other editorial employees working in a 100 square meter newsroom.

en.wikipedia.org