embrace w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła embrace w angielski»hiszpański słowniku

I.embrace [Am əmˈbreɪs, Brit ɪmˈbreɪs, ɛmˈbreɪs] CZ. cz. przech.

1. embrace (hug):

embrace

abrazar

I ran to embrace her

corrí a estrecharla en or entre mis brazos or a abrazarla

2. embrace:

embrace offer/opportunity/proposal

aceptar

embrace idea/principle

abrazar

embrace lifestyle/religion

adoptar

embrace lifestyle/religion

abrazar

3. embrace (include):

embrace range/elements

abarcar

embrace range/elements

comprender

a coalition embracing members of six parties

una coalición integrada por miembros de seis partidos políticos

II.embrace [Am əmˈbreɪs, Brit ɪmˈbreɪs, ɛmˈbreɪs] CZ. cz. nieprzech.

embrace couple:

embrace

abrazarse

III.embrace [Am əmˈbreɪs, Brit ɪmˈbreɪs, ɛmˈbreɪs] RZ.

embrace

abrazo r.m.

they held each other in a warm/fond/passionate embrace

se estrecharon or se fundieron en un cálido/cariñoso/apasionado abrazo

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

I extricated myself from her embrace/the party

conseguí soltarme de su abrazo/escaparme de la fiesta

she yearns for her native country/his embrace

añora su patria/sus abrazos

passionately love/embrace/kiss

apasionadamente

she recoiled from his embrace

rehuyó su abrazo

Tłumaczenia dla hasła embrace w hiszpański»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

apercolle

embrace

englobar

to embrace

abrazar

to embrace

abrazar

to embrace

abrazarse

to embrace each other

estaban estrechamente abrazados

they were locked in an embrace

abrazo

embrace

se fundieron en un cálido abrazo lit.

they held each other in a warm embrace

abrazo

carnal embrace euf.

embrace w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła embrace w angielski»hiszpański słowniku

I.embrace [ɪmˈbreɪs, Am em-] CZ. cz. przech.

1. embrace (hug):

embrace

abrazar

2. embrace (accept):

embrace offer

aceptar

embrace ideas, religion

adoptar

3. embrace (include):

embrace

abarcar

II.embrace [ɪmˈbreɪs, Am em-] CZ. cz. nieprzech.

embrace

abrazarse

III.embrace [ɪmˈbreɪs, Am em-] RZ.

embrace

abrazo r.m.

embrace CZ.

Hasło od użytkownika

embrace (cause, ideas) cz. przech.

acoger

Tłumaczenia dla hasła embrace w hiszpański»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

abrazar

to embrace

abrazar (doctrina)

to embrace

abrazarse

to embrace (each other)

abrazo

embrace

achuchar (abrazar)

to embrace

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

He catches his son in an embrace with another man, and in a fit of anger pushes them apart.

en.wikipedia.org

Later on he embraced a wide variety of media including video, photography, painting, installation, and sculpture.

en.wikipedia.org

When the brothers met, they embraced and wept.

en.wikipedia.org

These 43 poems span nearly twenty years, from 1980 to 1998, embracing a wide variety of topics.

en.wikipedia.org

Some do, however, embrace the term for the historic and psychological grounding that it gives them.

en.wikipedia.org

When his wife went to embrace him, some of his students, not knowing who she was, sought to restrain her.

en.wikipedia.org

Overall, the federal government seems to have embraced teleworking and is attempting to create more remote working opportunities for employees.

en.wikipedia.org

The girls then overcome and embrace their differences.

en.wikipedia.org

Although they embrace, he realises she is shaking.

en.wikipedia.org

Its plan consists of a five-bay nave, a chancel, and a slender west tower that is partly embraced by the nave.

en.wikipedia.org