gloom w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła gloom w angielski»hiszpański słowniku

gloom [Am ɡlum, Brit ɡluːm] RZ. U

1. gloom (darkness):

gloom

penumbra r.ż.

gloom

oscuridad r.ż.

2. gloom (melancholy):

gloom

melancolía r.ż.

gloom and doom żart.

pesimismo r.m.

he is always full of gloom and doom

siempre lo ve todo negro

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

unalloyed gloom/tedium

absoluto

unalloyed gloom/tedium

completo

unrelieved boredom/monotony/gloom

total

unrelieved boredom/monotony/gloom

absoluto

to be shrouded in sth the town was shrouded in fog/gloom lit.

un velo de niebla/de tristeza envolvía la ciudad lit.

the news sank us all in gloom

la noticia nos sumió a todos en la tristeza

Tłumaczenia dla hasła gloom w hiszpański»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

calígine

gloom lit.

tenebrosidad

gloom

murria

gloom

al cabo de un tiempo le entró la murria

after a while he became depressed o he became filled with gloom

noche

gloom

gloom w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła gloom w angielski»hiszpański słowniku

gloom [glu:m] RZ. bez l.mn.

1. gloom (hopelessness):

gloom

pesimismo r.m.

gloom

melancolía r.ż.

gloom and doom

profunda desesperación

gloom and despondency

pesimismo y abatimiento

2. gloom (darkness):

gloom

oscuridad r.ż.

gloom Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

gloom and doom

profunda desesperación

gloom and despondency

pesimismo y abatimiento

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

But there was so much doom and gloom and horror that it had got pretty deep under our skin.

en.wikipedia.org

While evil lurks in all corners of the land, rarely is it as powerful as it is in the gloom of the mists.

en.wikipedia.org

The low, sharp temperature inversion can lead to areas of persistent stratocumulus or stratus cloud, known in colloquial terms as anticyclonic gloom.

en.wikipedia.org

The early promise of 1985 looked over as two successive seasons of flattering to deceive left the county in a state of gloom.

en.wikipedia.org

This seemed to me cruelty in the extreme, and no ray of light appeared to penetrate the gloom.

en.wikipedia.org

And then, in the face of all that despair and gloom, somehow there is still hope.

en.wikipedia.org

The couple must be in bright, positive mood, free of gloom, despair, or unhappiness.

en.wikipedia.org

But it's also sweet and optimistic - a welcome antidote to gloom.

en.wikipedia.org

All works of improvement ceased, and general gloom and despondency settled down on the community.

en.wikipedia.org

One is to outgrow this sense of gloom.

en.wikipedia.org