hard-hitting w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła hard-hitting w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Tłumaczenia dla hasła hard-hitting w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

1. candela (fuego):

candela
fire
¿tienes candela? pot.
have you got a light?
no te acerques a la candela
don't go too near the fire
dar candela LatAm pot.
to be annoying
dar candela LatAm pot.
to be a nuisance
darle candela a alg. Hiszp. pot.
to beat sb up pot.
echar candela Ven pot. estaba que echaba candela
she was fuming o seething o livid pot.
estar en la candela Ven pot.
to be at the center of things pot.
jugar con candela Col
to play with fire
ser/estar candela Ven pot. líderes que son candela
firm leaders
el discurso estaba candela
the speech was hard-hitting
el examen estuvo candela
the exam was really tough pot.
toma candela Hiszp. pot.
how about that, then?
toma candela Hiszp. pot.
pretty good, eh?

hard-hitting w słowniku PONS

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
The impact of the strike was nowhere near as hard-hitting as previous strikes such as those of the early 1970s.
en.wikipedia.org
The community paper has since gathered provincial and national attention for its uncompromising and hard-hitting reports on the neighborhood.
en.wikipedia.org
From a technical aspect, it is characterized as hard-hitting involving flexibility and isolationsmoving a specific body part independently from others.
en.wikipedia.org
By the 1990s, many stations had adopted a more hard-hitting approach to branding, resulting in a reduced demand for traditional promotion campaigns.
en.wikipedia.org
The critical reception for series two has praised the program's sharp blend of prime-time period charm and hard-hitting social commentary.
en.wikipedia.org
Both teams are known for fielding tough, hard-hitting defensive squads, giving their games an extra element of physical intensity.
en.wikipedia.org
He was a fan favorite with his hard-hitting style, piling up 1111 penalty minutes in 508 professional games.
en.wikipedia.org
She uses twisted and disturbing elements within her films to shock audiences and make them think differently about certain hard-hitting realities.
en.wikipedia.org
While there he produced hard-hitting exposs, investigative documentaries and in-depth features.
en.wikipedia.org
They left with the same impression at the end of the hard-hitting series won by the home team.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "hard-hitting" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne