W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.leak [Am lik, Brit liːk] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla leak
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła leak

1. leak:

leak bucket/tank:

gotear

leak bucket/tank:

perder RíoPl

leak bucket/tank:

salirse Chil Mex

leak shoes/tent:

dejar pasar el agua

leak tap:

gotear

the pipe leaks

la cañería pierde agua (or aire etc.)

the pipe leaks

hay un escape en la cañería

the roof is leaking

hay una gotera/hay goteras en el techo

the roof is leaking

entra agua por el tejado

this pen leaks

esta pluma pierde tinta

II.leak [Am lik, Brit liːk] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla leak
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła leak

2. leak information:

leak

filtrar

the report was leaked to the press

filtraron el informe a la prensa

III.leak [Am lik, Brit liːk] RZ.

- Pokaż synonimy dla leak
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła leak

1.2. leak (escaping liquid, gas):

leak

escape r.m.

leak

fuga r.ż.

a gas leak

un escape de gas

1.3. leak (of information):

leak

filtración r.ż.

2. leak (act of urinating) slang bez l.mn.:

to take or Brit also have a leak

hacer pis pot.

to take or Brit also have a leak

mear wulg. slang

leak out CZ. [Am lik -, Brit liːk -] (v + adv)

- Pokaż synonimy dla leak out
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła leak out

leak out news:

leak out

filtrarse

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

an untraced leak

una filtración cuyo origen se desconoce

locate fault/leak

localizar

locate fault/leak

ubicar esp LatAm

Tłumaczenia dla hasła leak w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

vía de agua

leak

trascendido

leak

desbeber

to take a leak pot.

gotera

leak

filtración

leak

filtración

leak

una filtración a la prensa

a leak to the press

escape

leak

Tłumaczenia dla hasła leak w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.leak [li:k] RZ.

- Pokaż synonimy dla leak
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła leak

leak of gas, water

fuga r.ż.

leak of information

filtración r.ż.

leak in roof

gotera r.ż.

II.leak [li:k] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla leak
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła leak

2. leak information:

leak

filtrarse

III.leak [li:k] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla leak
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła leak

1. leak (let escape):

leak

derramar

to leak water

perder agua

2. leak information:

leak

filtrar

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to plug a leak

taponar un escape

Tłumaczenia dla hasła leak w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

filtración (de un líquido)

leak

filtración

leak

gotera

leak

hay una gotera en el baño

there's a leak in the bath(room)

fuga (en tubos)

leak

la cañería tiene una fuga

the pipe has a leak

hubo una fuga de gas/petróleo

there was a gas/oil leak

filtrar (líquido)

to leak (out)

filtrar

to leak

filtrar

to leak

gotear

to leak

derramar en algo

to leak onto sth

escape

leak

el coche tiene una leve pérdida de aceite

the car has a slight oil leak

to plug a leak

taponar un escape

to leak everywhere

chorrear por todos lados

to leak water

perder agua

the car has a slight oil leak

el coche tiene una leve pérdida de aceite

there's a leak in the bath(room)

hay una gotera en el baño

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The overshot design can use all of the water flow for power (unless there is a leak) and does not require rapid flow. en.wikipedia.org

The wings were not damaged and no fuel leaks were observed. en.wikipedia.org

A newer version of the track with a different set of lyrics was leaked onto the internet in early 2005. en.wikipedia.org

Future management could focus on the different metals that leak into the water from mining. en.wikipedia.org

Little was known about them until the 1990s as lyrics, information and songs started leaking on to the internet. en.wikipedia.org

Bi-yearly checks are mandatory on such equipment in most countries by regulating agencies to ensure that there are no radiation leaks. en.wikipedia.org

Something should also be placed below the patient to catch any urine that leaks during removal. en.wikipedia.org

The officials said a gas leak was the most likely cause but did not rule out other theories. en.wikipedia.org

Thousands of leaking drums were found on the property. en.wikipedia.org

During qualifying, the aircraft began leaking oil and suffered an engine failure leaving the right propeller unfeathered. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

leak w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła leak w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.leak [Am lik, Brit liːk] CZ. cz. nieprzech.

1. leak:

2. leak (escape):

II.leak [Am lik, Brit liːk] CZ. cz. przech.

1. leak liquid/gas:

2. leak information:

III.leak [Am lik, Brit liːk] RZ.

1.1. leak:

1.2. leak (escaping liquid, gas):

1.3. leak (of information):

2. leak (act of urinating) slang bez l.mn.:

leak out CZ. [Am lik -, Brit liːk -] (v + adv)

leak out news:

Tłumaczenia dla hasła leak w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

leak w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła leak w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.leak [li:k] RZ.

II.leak [li:k] CZ. cz. nieprzech.

1. leak (let escape):

2. leak information:

III.leak [li:k] CZ. cz. przech.

1. leak (let escape):

2. leak information:

Tłumaczenia dla hasła leak w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

leak Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "leak" w innych językach

I	leak
you	leak
he/she/it	leaks
we	leak
you	leak
they	leak

leak w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła leak w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.leak [Am lik, Brit liːk] CZ. cz. nieprzech.

1. leak:

2. leak (escape):

II.leak [Am lik, Brit liːk] CZ. cz. przech.

1. leak liquid/gas:

2. leak information:

III.leak [Am lik, Brit liːk] RZ.

1.1. leak:

1.2. leak (escaping liquid, gas):

1.3. leak (of information):

2. leak (act of urinating) slang bez l.mn.:

leak out CZ. [Am lik -, Brit liːk -] (v + adv)

leak out news:

Tłumaczenia dla hasła leak w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

leak w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła leak w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.leak [li:k] RZ.

II.leak [li:k] CZ. cz. nieprzech.

1. leak (let escape):

2. leak information:

III.leak [li:k] CZ. cz. przech.

1. leak (let escape):

2. leak information:

Tłumaczenia dla hasła leak w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

leak Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "leak" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania