legio w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła legio w angielski»hiszpański słowniku

I.legion [Am ˈlidʒən, Brit ˈliːdʒ(ə)n] RZ.

1. legion (in ancient Rome):

legion

legión r.ż.

2. legion (large number):

legion

legión r.ż.

zwroty:

the American/Royal British Legion

la legión estadounidense/británica de ex-combatientes

II.legion [Am ˈlidʒən, Brit ˈliːdʒ(ə)n] PRZYM. form. pred

the problems are legion

los problemas son innumerables

her admirers are legion

tiene legiones de admiradores

Foreign Legion RZ.

the Foreign Legion

la Legión Extranjera

legit [Am lɪˈdʒɪt, Brit lɪˈdʒɪt] PRZYM. pot.

legit

legal

he's legit

es de fiar

he's legit

es un tío legal Hiszp. pot.

legibly [Am ˈlɛdʒəbli, Brit ˈlɛdʒɪbli] PRZYSŁ.

legibly

de manera legible

legible [Am ˈlɛdʒəb(ə)l, Brit ˈlɛdʒɪb(ə)l] PRZYM.

legible

legible

region [Am ˈridʒən, Brit ˈriːdʒ(ə)n] RZ.

1. region (area):

region ANAT., GEOG.

región r.ż.

region ANAT., GEOG.

zona r.ż.

an agricultural/industrial region

una región or zona agrícola/industrial

the London region will get some snow today

hoy nevará en Londres y sus alrededores

the regions Brit

las provincias

the regions Brit

el resto del país

a pain in the lumbar region

un dolor en la región lumbar

zwroty:

in the region of

alrededor de

it will cost in the region of $5, 000

costará alrededor de 5.000 dólares or unos 5.000 dólares

a sum in the region of …

una suma del orden de …

region Info

region

La unidad administrativa más grande de Escocia entre 1975 y 1996. Existían nueve y cada una tenía su propio ayuntamiento council.

Zobacz też council

council Info

council

Gran Bretaña está dividida, con fines administrativos, en áreas. Las más grandes son los condados county y en Escocia, regiones region; ambos se dividen en districts. Los Parish Councils (Community Councils en Escocia y Gales) son las unidades más pequeñas de gobierno local. Todos son dirigidos por Councils que cuentan con poderes otorgados por el gobierno central. Están formados por representantes o councillors que son elegidos por los habitantes de la localidad. Sus responsabilidades incluyen la educación, los servicios sociales, la vivienda, el transporte, el medio ambiente, los servicios de la policía y de los bomberos, urbanismo, lugares de esparcimiento, bibliotecas y otros servicios locales. Se financian con el council tax y con fondos que reciben del gobierno central.

elegiac [Am ˌɛləˈdʒaɪək, Brit ˌɛlɪˈdʒʌɪək] PRZYM.

1. elegiac LIT.:

elegiac

elegíaco

2. elegiac (nostalgic):

elegiac lit.

elegíaco lit.

street-legal [ˌstritˈliɡəl] PRZYM. pot.

street-legal

con permiso de circulación

is your jalopy street-legal

¿tiene permiso de circulación tu cacharro? pot.

sea legs RZ. rz. l.mn.

to find or get one's sea legs pot.

acostumbrarse al movimiento de un barco

legio w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła legio w angielski»hiszpański słowniku

I.legion [ˈli:dʒən] RZ.

1. legion HIST.:

legion

legión r.ż.

2. legion (many):

legion

multitud r.ż.

II.legion [ˈli:dʒən] PRZYM. form.

the difficulties are legion

las dificultades son innumerables

legible [ˈledʒəbl] PRZYM.

legible

legible

I.elegiac [ˌelɪˈdʒaɪək] PRZYM.

elegiac

elegíaco, -a

II.elegiac [ˌelɪˈdʒaɪək] RZ. pl

elegiac

versos r.m. l.mn. elegíacos

region [ˈri:dʒən] RZ.

1. region GEO., ANAT.:

region

región r.ż.

in the region of 30

alrededor de 30

2. region (administrative area):

region

provincia r.ż.

legal profession RZ.

legal profession

abogacía r.ż.

legal system RZ.

legal system

sistema r.m. judicial

legal fee RZ.

legal fee

honorarios r.m. l.mn. de los abogados

legal advice RZ.

legal advice

consejo r.m. jurídico

sea legs RZ. l.mn.

sea legs

equilibrio r.m.

to get one's sea legs

acostumbrarse a mantener el equilibrio (en barco)

leggy <-ier, -iest> [ˈlegi] PRZYM.

leggy

patilargo, -a