angielsko » niemiecki

capi·tal ˈas·set RZ. FIN.

capital asset RZ. INW.-FIN.

Słownictwo specjalistyczne

capital-asset ˈra·tio RZ. FIN.

capital asset pricing model RZ. INW.-FIN.

Słownictwo specjalistyczne

capital-asset ratio RZ. INW.-FIN.

Słownictwo specjalistyczne

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

If you maintain accounts at numerous banks, HNW can also offer analysis, control and supervision of multiple deposits to eliminate potential discrepancies and duplications.

This enables you to actively compare and coordinate your capital assets.

A breakdown of all account activity, as well as an assessment of the value of other holdings – such as real estate, direct holdings, insurance policies and works of art – are consolidated onto one statement.

www.hnwcapital.ch

Wenn Sie über Konten bei verschiedenen Banken verfügen, bieten wir Ihnen auch die Analyse, Kontrolle oder Überwachung Ihrer diversen Depots und eliminieren Diskrepanzen und Überschneidungen.

Sie erreichen damit die Vergleichbarkeit und Harmonisierung Ihrer Kapitalanlagen.

Sie erhalten von uns eine konsolidierte Zusammenstellung aller Konten, aber auch Vermögenswerte, die Sie in Form von Immobilien, Direktbeteiligungen, Versicherungen und Kunstgegenständen besitzen.

www.hnwcapital.ch

According to the SIA chairman, the Swiss insurance sector reported on the whole depressed earnings.

The ongoing decline in interest rates on bonds (which continues to make up the lion’s share of capital assets) pushed final returns down.

Negative developments on the stock markets substantially limited opportunities for realizing capital gains.

www.svv.ch

Insgesamt musste die schweizerische Versicherungswirtschaft nach Aussagen ihres Verbandspräsidenten empfindliche Gewinneinbussen hinnehmen.

Das anhaltende Abbröckeln der Zinsen auf Obligationen, die nach wie vor den Hauptanteil der Kapitalanlagen ausmachen, drückte auf die Finanzerträge.

Die Abwärtsbewegung der Aktienmärkte schränkte die Möglichkeit, Kapitalgewinne zu realisieren, deutlich ein.

www.svv.ch

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "capital asset" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文