angielsko » niemiecki

com·mit·tal [kəˈmɪtəl, Am -t̬əl] RZ. no pl

1. committal (committing a crime):

committal
Begehen r.n.
committal
Verüben r.n.

2. committal (sending to hospital):

committal
Einweisung r.ż.
committal

3. committal PR. (sending to prison):

committal
Einlieferung r.ż.
committal
Überstellung r.ż. podn.
committal
Inhaftierung r.ż.
committal for trial
committal for sentence

com·ˈmit·tal or·der RZ. PR.

committal order

com·ˈmit·tal pro·ceed·ings RZ. l.mn. PR.

com·ˈmit·tal war·rant RZ. PR.

committal warrant
committal warrant

non-com·mit·tal [ˌnɒnkəˈmɪtəl, Am ˌnɑ:nkəˈmɪt̬-] PRZYM.

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

committal for sentence
committal for trial

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

individuals, vagabonds, alcoholics, prostitutes, and others.

They were registered by the NSDAP, the police as well as by employment, welfare, youth, and health authorities and were reported to a so-called " Asocials Committee " that decided on their committal to a work camp.

gedenkstaettesteinhof.at

, Nichtsesshafte, AlkoholikerInnen, Prostituierte u.a.

Diese wurden von der NSDAP, der Polizei, den Arbeits-, Wohlfahrts-, Jugend- und Gesundheitsämtern erfasst und an eine so genannte " Asozialenkommission " gemeldet, die über die Einweisung in ein Arbeitslager entschied.

gedenkstaettesteinhof.at

( 52 ), but her way back to the anonymity she repressed with drugs.

It followed depressions and several attempted suicides, finally the committal to a psychiatric clinic.

www.cyranos.ch

( 52 ), doch ihr Gang zurück in die Anonymität verdrängte sie mit Drogen.

Es folgten Depressionen und mehrere Selbstmordversuche, schliesslich die Einweisung in eine Nervenklinik, doch helfen konnte man ihr nicht.

www.cyranos.ch

Such camps existed in Uckermark / Brandenburg ( for girls ) and Moringen / Lower Saxony ( for boys ).

The Reichsgau of Vienna topped the league when it came to committals.

gedenkstaettesteinhof.at

Ein solches Lager für Mädchen bestand in Uckermark ( Brandenburg ), eines für Burschen in Moringen ( Niedersachsen ).

Der Reichsgau Wien stand bei der Zahl der Einweisungen an der Spitze.

gedenkstaettesteinhof.at

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文