angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „glimmer“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

I . glim·mer [ˈglɪməʳ, Am -ɚ] CZ. cz. nieprzech.

1. glimmer (shine):

glimmer light

2. glimmer (show):

glimmer
to glimmer through

II . glim·mer [ˈglɪməʳ, Am -ɚ] RZ.

1. glimmer (light):

glimmer
glimmer of light

2. glimmer (sign):

glimmer
glimmer of hope
glimmer of interest
glimmer of light

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

glimmer [or ray] of hope
glimmer of light
glimmer of interest
glimmer of hope

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

In Japan, art traditionally appreciates organic beauty.

It is not unusual for this beauty to be alimented by the juxtaposition which it celebrates: as gracious as a spider s web may appear when it glimmers in the sun, it soon becomes ruthless and powerful when it wraps itself around whatever it has trapped in its seemingly fragile fibres.

www5.mercedes-benz.com

In Japan liebt die Kunst traditionellerweise organische Schönheit.

Die speist sich nicht selten aus dem Widerspruch, den sie zelebriert: So anmutig etwa ein Spinnennetz in der Sonne schimmert, so unbarmherzig und kraftvoll schlingt es sich um den, der sich im vermeintlich Zerbrechlichen verfangen hat.

www5.mercedes-benz.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文