angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „human being“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

In this section you will find the UNI ETC courses offered.

These courses are open to students of all disciplines and faculties and provide a valuable addition to any academic training, because human rights affect every area of life and in many ways have points of contact with the private and professional life of every human being.

End of this page section.

trainingszentrum-menschenrechte.uni-graz.at

In diesem Bereich finden Sie die vom UNI-ETC angebotenen Lehrveranstaltungen.

Diese Lehrveranstaltungen des Zentrums sind für Studenten aller Studienrichtungen und Fakultäten offen und stellen eine wertvolle Ergänzung zu jeder akademischen Ausbildung dar, da Menschenrechte jeden Lebensbereich betreffen und auf verschiedenste Weise Berührungspunkte mit dem privaten und beruflichen Alltag jedes Menschen aufweisen.

Ende dieses Seitenbereichs.

trainingszentrum-menschenrechte.uni-graz.at

Even during its heyday, the Chess Turk provoked a debate on the subject of artificial intelligence.

Can any machine be more intelligent than a human being?

Similar questions are being posed today in view of the advances made in computer science and robotics.

www.hnf.de

Bereits zu seiner Zeit regte der Schachtürke die Diskussion über „ Künstliche Intelligenz “ an.

Kann eine Maschine intelligenter sein als der Mensch?

Ähnliche Fragen stellen sich heute angesichts des Fortschritts in der Informatik und Robotik.

www.hnf.de

103

God s covenant with all human beings.

www.immanuel.at

103

Der Bund Gottes mit allen Menschen.

www.immanuel.at

Inspired by the forms of ancient portals, the artist used a modular structure made of square panels, transforming ancient sculptural elements with his original style.

In his inaugural speech, the Holy Father stated that the surface encloses “ the subject of Creation, which the artist symbolically evoked ” and “ invites the visitor to contemplate with wonder the mystery of the creator Spirit within the universe, within living creatures and, above all, within the human being ”.

Above the door the emblem of Pope John Paul II is placed among other papal symbols.

mv.vatican.va

Der Künstler hat das Portal, in der Tradition der antiken Portalen, in Moduls von viereckigen Tafeln gegliedert, das aber durch seine persönliche Verarbeitung der Materie die heutige Zeit widerspiegelt.

In seiner Eröffnungsrede hat der Heilige Vater darauf hingewiesen wie diese Oberfläche „ das Thema der Schöpfung vom Künstler symbolisch erwähnt “ darstellt, und „ den Besucher einzuladen scheint, mit Staunen das Geheimnis des schöpfenden Geistes im Universum, in den lebendigen Wesen und vor allem in den Menschen zu erkennen “.

Das Portal ist mit dem Wappen des Papstes Johannes Paul II. in der einfachen Form eines Rechteckes, mit einem gezackten Muster bereichert und mit den päpstlichen Symbolen ausgestattet.

mv.vatican.va

In the future, lecture series, symposia and other events open to the public will be part of the HCE ’s regular programme.

"Heidelberg Bridge" Colloquium The "Heidelberg Bridge" Colloquium is a lecture series that focuses on the issues of existential challenges and ecological effects of natural, technological and societal changes on human beings and creates a platform for interdisciplinary exchange and communication with the public.

www.hce.uni-heidelberg.de

In Zukunft werden Vortragsreihen, Symposien und Veranstaltungen für die breite Öffentlichkeit zum regelmäßigen Programm des HCE gehören.

Kolloquium ”Heidelberger Brücke“ Das Kolloquium "Heidelberger Brücke" ist eine Veranstaltungsreihe, die sich den Themen der existentiellen Herausforderungen und ökologischen Auswirkungen des natürlichen, technischen und gesellschaftlichen Wandels auf den Menschen widmet und eine Plattform schafft für den interdisziplinären Austausch und die Kommunikation mit der Öffentlichkeit.

www.hce.uni-heidelberg.de

lost its sexual identity due to metamorphosis ) takes place in a future world where bodies radiate, where shadows transform into mirrors and where darkness illuminates space.

The human being as an insect under the dark light of the sun, in a time far away which is sometimes erroneously called childhood.

(Johannes Hammel)

www.sixpackfilm.com

mußte seine Verwandlung mit dem Verlust seiner sexuellen Identität bezahlen ) ereignet sich in einer zukünftigen Welt, in der die Körper strahlen und die Schatten zu Spiegelflächen werden und die Dunkelheit den Raum erhellt.

Der Mensch als Insekt unter dem schwarzen Licht der Sonne, in einer fernliegenden Zeit, die fälschlicherweise oft als Kindheit bezeichnet wird.

(Johannes Hammel)

www.sixpackfilm.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "human being" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文