angielsko » niemiecki

ˈmark·down RZ. GOSP.

1. markdown (price reduction):

markdown
Preissenkung r.ż.
markdown
Preisabschlag r.m.
markdown GIEŁD.
Kursabschlag r.m.
a 10% markdown on all books
ein Preisnachlass von 10 % auf alle Bücher
the shares suffered a markdown to 69p
die Aktien fielen auf 69 Pence
 1 przykład z Internetu.

2. markdown (reduced item):

markdown
Sonderangebot r.n.
markdown rack
Ständer r.m. mit Sonderangeboten
markdown rack
Grabbeltisch r.m. reg.
markdown rack
Wühltisch r.m. austr., CH

markdown RZ. MARKET.

Słownictwo specjalistyczne
markdown
Preisabschlag r.m.

price ˈmark·down RZ.

price markdown
Kursabschlag r.m.

price markdown RZ. FIN.

Słownictwo specjalistyczne
price markdown
Kursabschlag r.m.

double share price markdown RZ. FIN.

Słownictwo specjalistyczne

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

markdown rack
Ständer r.m. mit Sonderangeboten
a 10% markdown on all books
ein Preisnachlass von 10 % auf alle Bücher
the shares suffered a markdown to 69p
die Aktien fielen auf 69 Pence

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

In autumn, the Metro share recovered slightly and performed in line with the DAX.

The adjustment of the Company’s sales and earnings guidance at the start of December was greeted with a distinct markdown, causing the Metro share to drop to a low for the year.

www.metrogroup.de

Im Herbst konnte sich die Metro-Aktie dann leicht erholen und entwickelte sich parallel zum DAX.

Die Anpassung der Umsatz- und Ergebnisprognose Anfang Dezember führte zu deutlichen Kursabschlägen. Die Metro-Aktie fiel auf einen Jahrestiefststand.

www.metrogroup.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "markdown" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne