niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „power failures“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „power failures“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

You also can switch off the RiscPC while you are working, and this does not cause any damage.

Sudden power failures are no catastrophy anymore .

( Files which were open or not saved of course are gone - not even the Risc is a magician. )

www.arcsite.de

Man kann den RiscPC auch während dem Arbeiten ausschalten, ohne daß er irgendwelche Schäden davonträgt.

Plötzliche Stromausfälle müssen also nicht unbedingt die mittlere Katastrophe bedeuten.

( Offene, bzw. nicht abgespeicherte Dateien sind natürlich hinüber - zaubern kann auch ein Risc nicht. )

www.arcsite.de

This data-transparent optical bypass relay protects applications against multiple failures and is suitable for any data protocols and rates.

Ethernet fiber-optic networks remain functional in spite of power failures at one or more switches

Switchover threshold for the supply voltage monitor can be adjusted between 10 V and 60 V

www.hirschmann.com

Das datentransparente optische Bypass-Relais schützt die Applikationen gegen Mehrfachfehler und eignet sich für beliebige Datenprotokolle und Datenraten.

Ethernet-LWL-Netze bleiben nach Ausfall der Spannungsversorgung an einem oder mehreren Switches funktionstüchtig

Schaltschwelle der Betriebsspannungsüberwachung einstellbar zwischen 10 V und 60 V

www.hirschmann.com

Smoke and soot from the kerosene lamps and conventional stoves cause eye problems and respiratory diseases.

Meanwhile , medium-sized and larger factories also face the daily challenge of securing a back-up electricity supply during power failures .

Smaller enterprises and micro-businesses cease operations at dusk.

www.giz.de

Rauch und der Ruß aus Kerosinlampen und traditionellen Kochstellen verursachen Augen- und Atemwegserkrankungen.

Gleichzeitig stehen mittelgroße und große Fabriken tagtäglich vor der Herausforderung genügend Notstromkapazitäten vorzuhalten, um Stromausfälle überbrücken zu können.

Kleine und kleinste Unternehmen arbeiten vielfach nur bis zum Einbruch der Dunkelheit und stellen die Produktion danach ein.

www.giz.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文