Tłumaczenia dla hasła „schismatic“ w angielsko » niemiecki słowniku

I . schis·mat·ic [ˈskɪzmætɪk, Am -mæt̬-] REL. PRZYM.

schismatic

schismatisch

II . schis·mat·ic [ˈskɪzmætɪk, Am -mæt̬-] REL. RZ.

schismatic

Schismatiker(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

This means that the consecration is considered valid even if it flouts certain ecclesiastical laws, and even if the participants are schismatics or heretics.

en.wikipedia.org

Among the schismatics there were icon-painters, who taught local craftsmen this painting technique.

en.wikipedia.org

He denied the papal claim to primacy and the accusation that the reformers were schismatic.

en.wikipedia.org

When trickster figures are mistaken for saviors, then emotions will be continually and repeatedly incited, until the community is reduced to a schismatic state.

en.wikipedia.org

You have cut yourself off -- do not mistake -- since he is the true schismatic who makes himself an apostate from the communion of ecclesiastical unity.

en.wikipedia.org

The religious differences between the two sides, who viewed each other as schismatics, further exacerbated the problem.

en.wikipedia.org

He is either a schismatic or a reformer; a conservative or a radical reformist.

en.wikipedia.org

In the same way, schismatic tunings can be described by what fraction of a schisma the fifth is flattened or even sharpened.

en.wikipedia.org

Various equal temperaments lead to schismatic tunings which can be described in the same terms.

en.wikipedia.org