angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „tantalized“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

I . tan·ta·lize [ˈtæntəlaɪz, Am -t̬əl-] CZ. cz. przech.

3. tantalize (keep in suspense):

jdn auf die Folter spannen przen. [o. pot. zappeln lassen]

II . tan·ta·lize [ˈtæntəlaɪz, Am -t̬əl-] CZ. cz. nieprzech.

1. tantalize (torment):

2. tantalize (excite):

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

the novel tantalized him

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

About Annie ’ s synchronisation I must say, that she was already negatively noticeable to me in various film productions, where they casted this dissembled, nerving girl voice for important roles.

Now one is tantalized in games too with it!

Fortunately our main actress has too little text, to be too much disfigured by a flashy but dislikable voice.

www.adventure-archiv.com

Zu Annies Synchronisation muß ich sagen, daß sie mir bereits in diversen Filmproduktionen negativ aufgefallen ist, wo man ebenfalls meinte, mit dieser knödeligen, verstellten, nervigen Mädchenstimme wichtige Rollen besetzen zu müssen.

Jetzt wird man auch noch in Spielen damit gequält!

Zum Glück hat unsere Hauptdarstellerin zu wenig Text, um durch eine aufällige aber unsympathische Stimme zu sehr entstellt zu werden.

www.adventure-archiv.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "tantalized" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文