Tłumaczenia dla hasła „Tagesgäste“ w angielsko » polski słowniku

distaste [dɪˈsteɪst] RZ. bez l.mn.

distaste

niesmak r.m.

distaste for sth

niechęć r.ż. do czegoś

lambaste [læmˈbeɪst], lambast [-ˈbæst] CZ. cz. przech.

lambaste

ostro krytykować [perf s-]

foretaste [ˈfɔ:teɪst, Am ˈfɔ:r-] RZ. l.poj.

a foretaste of sth

przedsmak r.m. czegoś

toothpaste RZ. bez l.mn.

toothpaste

pasta r.ż. do zębów

I . taste [teɪst] RZ.

1. taste (flavour):

taste

smak r.m.

2. taste bez l.mn. (sensation):

taste

zmysł r.m. smaku

3. taste (small portion):

taste

odrobina r.ż.

4. taste (liking):

taste

upodobanie r.n.

to have expensive tastes

lubić drogie rzeczy

to get a taste for sth

polubić coś

5. taste bez l.mn. (ability to judge):

taste

gust r.m.

6. taste bez l.mn. (try):

to have a taste of sth

zasmakować czegoś

II . taste [teɪst] CZ. cz. przech.

1. taste (test flavour):

taste

próbować [perf s-]

2. taste (experience briefly):

taste

zasmakować

to taste freedom/success

poznać smak wolności/sukcesu

III . taste [teɪst] CZ. cz. nieprzech.

taste

smakować

that tastes delicious!

to jest pyszne!

to taste of sth

mieć smak czegoś

this soup tastes of onions

tę zupę czuć cebulą

to taste like sth

smakować jak coś