Tłumaczenia dla hasła „flames“ w angielsko » polski słowniku

I . flame [fleɪm] RZ.

1. flame (burning gas):

flame

płomień r.m.

to be in flames

płonąć

to burst into [or go up in] flames

stawać [perf stanąć] w płomieniach

2. flame lit. of passion, desire:

flame

ogień r.m.

II . flame [fleɪm] CZ. cz. nieprzech. a. przen.

flame

płonąć [perf za-]

Przykładowe zdania ze słowem flames

to be in flames

płonąć

to burst into flames

stawać [perf stanąć] w płomieniach

to go up in flames

stanąć w płomieniach

to burst into [or go up in] flames

stawać [perf stanąć] w płomieniach

to add fuel to the fire [or flames]

dolewać [perf dolać] oliwy do ognia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

In modern laboratories, open flames are avoided due to the many flammable solvents often in use, and electrical heating, (i.e., with a hot plate or mantle) is preferred.

en.wikipedia.org

The pyrotechnics for the show were described as more elegant and subtle, being composed of pink flames with accentuation of silver and white glitter.

en.wikipedia.org

A lotus motif spreads all over the moonstone, whereas in other moonstones, the carvings include tuskers, horses, swans and flames.

en.wikipedia.org

So this video featuring G-string wearing dancers really just added fuel to the flames.

www.vh1.com

The wind driven flames jumped roads and firelines, and burning embers started new fires a mile (1.6 km) or more ahead of the main fires.

en.wikipedia.org

He says a water hose, pail or a bucket of sand are good options to have on hand should sparks turn into flames.

www.am980.ca

He said it was lucky the flames never dropped from the conveyer belt to the sulphur stored below.

www.radionz.co.nz

It depicts a woman standing amidst flames, eternally burning yet never consumed.

en.wikipedia.org

The door shows marks, which have the appearance of burns caused by candle flames, which the credulous associate with the devil's fingerprints.

en.wikipedia.org

Dazed and shaken, the ensign stumbled through the flames and smoke and escaped, but the others were never seen again.

en.wikipedia.org