Tłumaczenia dla hasła „joined“ w angielsko » polski słowniku

I . join [ʤɔɪn] RZ.

join

połączenie r.n.

II . join [ʤɔɪn] CZ. cz. przech.

1. join (connect):

join

łączyć [perf po-]

join hands

podać sobie

2. join (come together):

to join sb

przyłączyć się do kogoś

to join sth

łączyć [perf po-] się z czymś

3. join (get on):

to join the plane/train

wsiadać [perf wsiąść] do samolotu/pociągu

4. join (become member):

to join the army

wstąpić do wojska [lub armii]

join the line [or Brit queue]

stawać [perf stanąć] w kolejce

join the ranks of the unemployed

zasilać [perf zasilić] szeregi bezrobotnych

zwroty:

join the club!

witaj w klubie!

join in CZ. cz. przech.

to join in sth

przyłączyć się do czegoś

join up CZ. cz. nieprzech.

join up

pójść do wojska

Przykładowe zdania ze słowem joined

he's joined the anti-smoking brigade

zasilił szeregi przeciwników palenia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Content, social engagement, and mobile have joined the list of variables that affect the authoritativeness of a website.

www.digitaljournal.com

After the salvo, the cavalry rapidly accelerated and joined up the ranks.

en.wikipedia.org

The lessons of floods joined advancements in bridge-building to modify the viability of some locations.

en.wikipedia.org

A keen footballer from a young age, he joined the local Cub Scout group purely so that he could play for their football team.

en.wikipedia.org

During the course of the proceedings, the appellant was joined as an intervenor.

www.familylaw.co.uk

Protesters joined soldiers in protecting the museum, situated beside the burning ruling party headquarters.

en.wikipedia.org

It was constructed from myriads of telephoto images joined together which revealed the whole interior of the building at one glance.

en.wikipedia.org

The trio were joined by three female backing dancers and two fire jugglers for their performance, while the screens showed urban scenes.

en.wikipedia.org

These bulb-shaped organs are joined to tube feet (podia) on the exterior of the animal by short linking canals that pass through ossicles in the ambulacral groove.

en.wikipedia.org

The camp has 20 exquisite thatch-covered tented rooms, all of which look onto the river, and are joined to the dining area and other communal facilities by raised walkways.

www.telegraph.co.uk