Tłumaczenia dla hasła „prejudice“ w angielsko » polski słowniku

I . prejudice [ˈpreʤədɪs] RZ.

1. prejudice (opinion):

prejudice

uprzedzenie r.n.

to have prejudice about [or against] sb/sth

mieć uprzedzenia wobec kogoś/czegoś

prejudice in favour of sb

sprzyjanie r.n. komuś

2. prejudice bez l.mn. PR.:

to the prejudice of sb/sth

ze szkodą dla kogoś/czegoś

without prejudice

bez uszczerbku

II . prejudice [ˈpreʤədɪs] CZ. cz. przech.

1. prejudice (bias):

to prejudice sb against sth

zrażać [lub zniechęcać] kogoś do czegoś

to prejudice sb in sb's favour

przychylnie nastawiać kogoś do kogoś

2. prejudice (harm):

prejudice

szkodzić [perf za-]

Przykładowe zdania ze słowem prejudice

without prejudice

bez uszczerbku

prejudice in favour of sb

sprzyjanie r.n. komuś

to prejudice sb against sth

zrażać [lub zniechęcać] kogoś do czegoś

to prejudice sb in sb's favour

przychylnie nastawiać kogoś do kogoś

to have prejudice about [or against] sb/sth

mieć uprzedzenia wobec kogoś/czegoś

to the prejudice of sb/sth

ze szkodą dla kogoś/czegoś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The social psychological approach maintains that prejudice socialized early in life feeds racial stereotypes.

en.wikipedia.org

All population groups have, at different times, their own unique set of beliefs, fears, hopes and prejudices.

en.wikipedia.org

Again these texts can never be free from the prejudices and the selfishness of the authors of such books.

en.wikipedia.org

The ruling was without prejudice, which allows the prosecution to refile.

en.wikipedia.org

Some studies have even showed that high-self-esteem groups showed a greater prejudice than did lower self-esteem groups.

en.wikipedia.org

Ko, nevertheless, hired many of the former owners and treated them with fairness and without racial prejudice.

en.wikipedia.org

They're never skeptical about anything except the things they have a prejudice against.

en.wikipedia.org

Each group practice their religion, and share in their religious practices without prejudice.

en.wikipedia.org

The ruling was without prejudice, which allowed the prosecution to refile.

en.wikipedia.org

This demand caused psychologists to begin applying social psychology theories to a number of social issues such as prejudice, war and peace.

en.wikipedia.org