Tłumaczenia dla hasła „shake up“ w angielsko » polski słowniku

shake up CZ. cz. przech.

1. shake up (move):

shake up

potrząsać [perf potrząsnąć]

shake up

wstrząsać [perf wstrząsnąć]

2. shake up (make worried):

to shake sb up

wstrząsać [perf wstrząsnąć] kimś

3. shake up (affect or alter):

shake up

stawiać [perf postawić] na głowie

4. shake up (reorganize):

shake up

reformować [perf z-]

shake-up RZ.

shake-up

reforma r.ż.

shake-up

reorganizacja r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem shake up

to shake sb up

wstrząsać [perf wstrząsnąć] kimś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The results led to a shake up of the party leadership.

en.wikipedia.org

This resulted in a considerable shake up of the matches on the main card.

en.wikipedia.org

If we do that, we'll shake up the comp.

en.wikipedia.org

But he sure knows how to spin stories that shake up an election and at least one candidate seems happy to help him.

en.wikipedia.org

In this case, they might be stripped of their direction over the purchasing process, or at least face a shake up within the ranks.

en.wikipedia.org

There was a little shake up in the team roster for 2008.

en.wikipedia.org

She states that she wanted to be a part of the series to shake up her life after a recent breakup.

en.wikipedia.org

The name is derived from its effects, which tend to shake up the drinker.

en.wikipedia.org

With three laps to go, things began to shake up.

en.wikipedia.org

The result was a variety of unexpected, quirky qualities meant to shake up expectations of what a princess should be.

en.wikipedia.org