Tłumaczenia dla hasła „shunting“ w angielsko » polski słowniku

I . shunt [ʃʌnt] CZ. cz. przech.

1. shunt carriages, train:

shunt

przetaczać [perf przetoczyć]

2. shunt przen. (move):

I was shunted between my parents

przerzucano mnie pomiędzy rodzicami

shunted to a later time

przesunięty na później

to be shunted aside

zostać pominiętym

II . shunt [ʃʌnt] RZ.

to give sth a shunt

przetaczać [perf przetoczyć]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The foramen ovale is continuous with the ostium secundum, again providing for continued shunting of blood.

en.wikipedia.org

During the 1960 the locomotives were transferred to shunting duties and the top speed lowered.

en.wikipedia.org

Some treatments include portosystemic shunting, ligation, and under-running suturing.

en.wikipedia.org

Another treatment option is pneumoperitoneal shunting (creating a communication channel between pleural space and peritoneal cavity).

en.wikipedia.org

Built-in cameras are connected to screens in the cab to make shunting easier.

en.wikipedia.org

Two constant voltage notches were provided for slow speed control of shunting and coupling-up.

en.wikipedia.org

In severe complications from portal hypertension, transjugular intrahepatic portosystemic shunting is occasionally indicated to relieve pressure on the portal vein.

en.wikipedia.org

This direct bypass line can save 60 minutes shunting time, particularly if the train is longer than the loops in the station.

en.wikipedia.org

He plans the parking/stabling and shunting of trains in the depot.

en.wikipedia.org

A call-on signal is installed under a home or shunting signal.

en.wikipedia.org