Tłumaczenia dla hasła „stakes“ w angielsko » polski słowniku

I . stake¹ [steɪk] RZ.

1. stake (sharpened stick):

stake

słup r.m.

stake

słupek r.m.

2. stake HIST. (for execution):

the stake

stos r.m.

I wouldn't go to the stake for it przen.

nie dałbym za to głowy

II . stake¹ [steɪk] CZ. cz. przech.

1. stake (mark with stakes):

stake

odgradzać [perf odgrodzić]

2. stake (assert right):

to stake one's claim to sth

rościć sobie prawo do czegoś

I . stake² [steɪk] RZ.

1. stake t. GOSP. (share):

stake

udział r.m.

2. stake (bet):

stake

stawka r.ż.

to be at stake jobs, lives

być zagrożonym

II . stake² [steɪk] CZ. cz. przech.

stake money, reputation:

stake

stawiać [perf postawić]

equity stake RZ. GOSP.

equity stake in an affiliated company

udziały r.m. l.mn. w oddziale spółki

minority interest, minority stake RZ. GOSP.

minority interest

udział r.m. mniejszościowy

stake out CZ. cz. przech. AM pot.

stake out place:

stake out

obserwować

stake

Hasło od użytkownika

there's too much at stake

za dużo do stracenia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The drivers become revered celebrities, but ruthlessness rules and the stakes grow higher.

en.wikipedia.org

Spin-offs occur when the equity owners of the parent company receive equity stakes in the newly spun off company.

en.wikipedia.org

A number of other institutional investors also recently added to or reduced their stakes in WY.

baseballnewssource.com

The church plans to offset rental costs with annual dividends by acquiring stakes in the single-asset private fund.

en.wikipedia.org

Some kite stores sell stakes for kite anchoring (mooring).

en.wikipedia.org

It is a stakes race for 4-year-old stallions and geldings.

en.wikipedia.org

Most of the walls are crammed with bookshelves, and most of its patrons spend the day in napping, reading, and low-stakes gambling.

en.wikipedia.org

Al meets the hefty man's three friends at a poker room who then entice him to a high stakes poker game.

en.wikipedia.org

It is one of the five bocineros mountains of Biscay where general meetings are announced with stakes.

en.wikipedia.org

There are also beeswax candles on stakes in the ground on three sides of the body.

en.wikipedia.org