Tłumaczenia dla hasła „Eisbär“ w angielsko » portugalski słowniku

debar <-rr-> [dɪˈbɑːr, Brit -ˈbɑːʳ] CZ. cz. przech.

debar

excluir

custom debars certain persons from marriage

os costumes excluem algumas pessoas do casamento

custom debars certain persons from marriage

proibir

you are debarred from holding public offices

você está proibido de exercer cargos públicos

I . either [ˈiːðər, Brit ˈaɪðəʳ] PRZYM.

1. either (one of two):

I'll do it either way

farei de qualquer jeito

either way ...

de qualquer forma ...

2. either (each):

either

cada (de dois)

on either side

de cada lado

II . either [ˈiːðər, Brit ˈaɪðəʳ] ZAIM.

either

qualquer um dos dois

which one? — either

qual? — qualquer um dos dois

III . either [ˈiːðər, Brit ˈaɪðəʳ] PRZYSŁ.

either

também não

either

nem

I don't smoke. — I don't either

eu não fumo. — nem eu

IV . either [ˈiːðər, Brit ˈaɪðəʳ] SPÓJ.

either ... or ...

ou ... ou ...

either she goes or I go

ou ela vai ou vou eu

crossbar RZ.

crossbar

barra r.ż.

crossbar (of goal)

travessão r.m.

crossbar (of bicycle)

quadro r.m.

Lisbon [ˈlɪzbən] RZ.

Lisbon

Lisboa r.ż.

I . bar [bɑːr, Brit bɑːʳ] RZ.

1. bar:

bar of metal, gold, wood, of chocolate

barra r.ż.

bar of cage, prison

grade r.ż.

bar of soap

sabonete r.m.

to be behind bars pot.

estar atrás das grades

2. bar:

bar (place to drink)

bar r.m.

bar (counter)

balcão r.m.

3. bar PR.:

bar

ordem r.m. dos advogados

II . bar <-rr-> [bɑːr, Brit bɑːʳ] CZ. cz. przech.

1. bar (fasten):

bar door, window

trancar

2. bar (obstruct):

bar

barrar

3. bar (prohibit):

bar

proibir

to bar sb from sth [or from doing sth]

proibir alguém de fazer a. c.

III . bar [bɑːr, Brit bɑːʳ] PRZYIM.

bar

exceto

bar none

sem exceção

I . embark [emˈbɑːrk, Brit ɪmˈbɑːk] CZ. cz. nieprzech.

embark

embarcar

to embark on [or upon] sth

empreender [or meter-se em] a. c.

II . embark [emˈbɑːrk, Brit ɪmˈbɑːk] CZ. cz. przech.

embark

embarcar