Tłumaczenia dla hasła „Kobalt“ w angielsko » portugalski słowniku

dealt [delt] CZ.

dealt pt, pp of:

Zobacz też deal , deal

I . deal² RZ.

1. deal (agreement):

deal

acordo r.m.

deal HAND.

negócio r.m.

it's no big deal! przen. pot.

não é nada demais!

to make a deal (with sb)

fazer um trato com alguém

2. deal (of cards):

deal

rodada r.ż.

deal

mão r.ż.

II . deal² <dealt, dealt> CZ. cz. nieprzech.

to deal in sth

negociar a. c.

III . deal² <dealt, dealt> CZ. cz. przech.

deal cards:

deal

dar as cartas

to deal sb a blow

dar um golpe em alguém

deal¹ [diːl] RZ. bez l.mn. (large amount)

deal

quantidade r.ż.

a great deal of effort

bastante esforço

a great deal (of sth)

uma grande quantidade (de a. c.)

global [ˈgloʊbl, Brit ˈgləʊ-] PRZYM.

global

global

I . halt [hɔːlt, Brit hɒlt] RZ. bez l.mn.

halt flow

pausa r.ż.

halt train

parada r.ż.

to bring sth/sb to a halt

fazer a. c./alguém parar

to grind to a halt

parar completamente

II . halt [hɔːlt, Brit hɒlt] CZ. cz. nieprzech.

halt

parar

III . halt [hɔːlt, Brit hɒlt] CZ. cz. przech.

halt

interromper

malt [mɔːlt] RZ. bez l.mn.

malt

malte r.m.

I . salt [sɔːlt] RZ.

salt a. GASTR., chem

sal r.m.

coarse salt

sal grosso

II . salt [sɔːlt] CZ. cz. przech.

salt

salgar

I . belt [belt] RZ.

1. belt MODA:

belt (a. for waist, in car)

cinto r.m.

belt (in martial arts)

faixa r.ż.

to be below the belt przen.

ser um golpe baixo

to fasten one's belt

afivelar o cinto

to tighten one's belt przen.

apertar o cinto

2. belt TECHNOL. (conveyor):

belt

correia r.ż.

3. belt (area):

belt

zona r.ż.

4. belt pot. (punch, blow):

belt

bofetão r.m.

II . belt [belt] CZ. cz. przech. pot. (hit)

belt

dar um bofetão

I . bolt [boʊlt, Brit bəʊlt] CZ. cz. nieprzech.

bolt

sair em disparada

II . bolt [boʊlt, Brit bəʊlt] CZ. cz. przech.

1. bolt food:

to bolt sth (down)

comer a. c. às pressas

2. bolt lock, door, window:

bolt

trancar

III . bolt [boʊlt, Brit bəʊlt] RZ.

1. bolt on door:

bolt

ferrolho r.m.

2. bolt (screw):

bolt

parafuso r.m.

3. bolt of lightning:

bolt

raio r.m.

a bolt from the blue

uma total surpresa

zwroty:

to make a bolt for the door

sair correndo pela porta

IV . bolt [boʊlt, Brit bəʊlt] PRZYSŁ.

bolt upright

bem ereto

colt [koʊlt, Brit kəʊlt] RZ.

colt

potro r.m.