Tłumaczenia dla hasła „Nemas“ w angielsko » portugalski słowniku

enema <-s [or enemata]> [ˈenəmə, Brit -ɪ-] RZ.

enema

lavagem r.ż. intestinal

Xmas [ˈkrɪsməs] RZ. pot.

Xmas skrót od Christmas:

Xmas

Natal r.m.

Zobacz też Christmas

Christmas <-es [or -ses]> [ˈkrɪstməs] RZ. bez l.mn.

Christmas

Natal r.m.

at Christmas

no Natal

Merry [or Brit Happy] Christmas!

Feliz Natal!

Father Christmas esp Brit (Santa Claus)

Papai r.m. Noel

I . near <-er, -est> [nɪr, Brit nɪəʳ] PRZYM.

1. near (spatially):

near

perto ndm.

2. near (temporally):

near

próximo(-a)

in the near future

num futuro próximo

3. near (similar):

the nearest thing to sth

o mais parecido com a. c.

to be nowhere near sth

não ser nem de longe a. c.

II . near [nɪr, Brit nɪəʳ] PRZYSŁ. (spatial, temporal)

near

perto

near

próximo

we left near the end of the day

nós partimos próximo do fim do dia

we live near the bus terminal

nós moramos perto do terminal de ônibus

III . near [nɪr, Brit nɪəʳ] PRZYIM.

1. near (in proximity to):

near (to)

perto de

2. near (almost):

it's near midnight

está perto da meia-noite

it's near midnight

é quase meia-noite

IV . near [nɪr, Brit nɪəʳ] CZ. cz. przech.

near

aproximar-se

the project is nearing completion

o projeto está se aproximando da conclusão

neat [niːt] PRZYM.

1. neat (well-ordered):

neat

arrumado(-a)

neat handwriting

caprichado(-a)

2. neat Am, Aus pot. (excellent):

neat

legal

neat solution

enxuto(-a)

3. neat (deft):

neat

hábil

neat

engenhoso(-a)

news [nuːz, Brit njuːz] RZ. + sing cz.

1. news:

news

notícia(s) r.ż.

a piece of news

uma notícia

bad/good news

más/boas notícias

to be news (to sb)

ser novidade para alguém

2. news (tv, radio):

the newss + sing cz.

o noticiário r.m.

the news media

a mídia r.ż.

cinema [ˈsɪnəmə] RZ.

1. cinema (medium):

cinema

cinema r.m.

2. cinema Brit (movie theater):

cinema

(sala de) cinema r.m.