Tłumaczenia dla hasła „Oye“ w angielsko » portugalski słowniku

I . eye [aɪ] RZ.

1. eye ANAT.:

eye

olho r.m.

to not believe one's eyes

não acreditar no que os olhos veem

to catch sb's eye

atrair a atenção de alguém

to have a good eye for sth

ter um bom olho para a. c.

to keep an eye on sb/sth

ficar de olho em alguém/a. c.

to keep one's eyes open

ficar de olhos abertos

to (not) see eye to eye (with sb)

(não) estar de acordo (com alguém)

visible to the naked eye

visível a olho nu

2. eye (of needle):

eye

buraco r.m. da agulha

3. eye (on potato):

eye

tubérculo r.m.

II . eye <-ing> [aɪ] CZ. cz. przech.

eye

olhar

eye (observe)

observar

I . dye [daɪ] CZ. cz. przech.

dye

tingir

II . dye [daɪ] RZ.

dye

tintura r.ż.

rye [raɪ] RZ. bez l.mn.

rye

centeio r.m.

ode [oʊd, Brit əʊd] RZ.

ode

ode r.ż.

I . one [wʌn] RZ. (number)

one

um r.m.

II . one [wʌn] PRZYM.

1. one numeral:

one

um(a)

one hundred

cem

it's one o'clock

é uma hora

2. one nieokr.:

one

um(a)

one winter night

uma noite de inverno

we'll meet one day

um dia a gente se encontra

3. one (single):

one

único(-a)

all files on the one disk

todos os arquivos num único disquete

III . one [wʌn] ZAIM. os.

1. one cz. bezosob., no pl:

to wash one's face

lavar o (próprio) rosto

what one can do

o que se pode fazer

2. one (person):

every one

todo mundo

no one

ninguém

3. one (particular thing or person):

any one

qualquer um

this one

este aqui

which one?

qual?

the one on the table

o que está na mesa

the little ones

as crianças

Zobacz też eight

eight [eɪt] PRZYM.

1. eight (number):

eight

oito ndm.

he is eight (years old)

ele tem oito anos

there are eight of us

somos oito

eight and a quarter/half

oito e um quarto/meio

2. eight (telling time):

eight o'clock

oito horas

it's eight o'clock

são oito horas

it's half past eight

são oito e meia

at eight twenty/thirty

às oito e vinte/meia

ore [ɔːr, Brit ɔːʳ] RZ.

ore

minério r.m.

copper/iron ore

minério de cobre/ferro

owe [oʊ, Brit əʊ] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

owe

dever

to owe sth to sb [or sb sth]

dever a. c. a alguém