Tłumaczenia dla hasła „SNR“ w angielsko » portugalski słowniku

sir [sɜːr, Brit sɜːʳ] RZ.

sir

senhor r.m.

I . snare [sner, Brit sneəʳ] RZ.

snare

armadilha r.ż.

II . snare [sner, Brit sneəʳ] CZ. cz. przech.

snare animal

pegar em uma armadilha

snare person

atrair

I . snarl [snɑːrl, Brit snɑːl] CZ. cz. nieprzech.

snarl

rosnar

to snarl at sb

rosnar para alguém

II . snarl [snɑːrl, Brit snɑːl] RZ.

snarl

rosnado r.m.

I . sneer [snɪr, Brit snɪəʳ] CZ. cz. nieprzech.

sneer

desdenhar

sneer (mock)

fazer troça

to sneer at sth/sb

fazer troça de a. c./alguém

II . sneer [snɪr, Brit snɪəʳ] RZ.

sneer

atitude r.ż. de desdém

I . snore [snɔːr, Brit snɔːʳ] MED. CZ. cz. nieprzech.

snore

roncar

II . snore [snɔːr, Brit snɔːʳ] MED. RZ.

snore

ronco r.m.

I . snort [snɔːrt, Brit snɔːt] CZ. cz. nieprzech.

snort

bufar

II . snort [snɔːrt, Brit snɔːt] CZ. cz. przech. pot.

snort cocaine:

snort

cheirar

III . snort [snɔːrt, Brit snɔːt] RZ.

snort

bufo r.m.

I . snap <-pp-> [snæp] RZ.

1. snap (sound):

snap

estalo r.m.

2. snap (photograph):

snap

foto r.ż.

3. snap METEO:

a cold snap

uma onda r.ż. de frio

II . snap <-pp-> [snæp] PRZYM.

snap

repentino(-a)

snap decision

decisão repentina

III . snap <-pp-> [snæp] CZ. cz. nieprzech.

1. snap (break):

snap

arrebentar

2. snap (move):

to snap shut

fechar(-se) subitamente

3. snap (with fingers):

snap

estalar

4. snap (bite):

to snap at sb

tentar morder alguém

to snap at sb a. przen.

agarrar

5. snap (speak sharply):

snap

falar bruscamente

to snap at sb

responder a alguém bruscamente

IV . snap <-pp-> [snæp] CZ. cz. przech.

1. snap (break):

snap

quebrar (com estalo)

2. snap (make snapping sound):

snap

estalar

to snap one's fingers

estalar os dedos

3. snap FOTO:

snap

bater uma foto

I . snip [snɪp] CZ. cz. przech.

snip

cortar (com tesoura)

II . snip [snɪp] RZ.

1. snip (piece of cloth):

snip

retalho r.m.

2. snip Brit pot. (cheap item):

snip

pechincha r.ż.

snog <-gg-> [snɑːg, Brit snɒg] CZ. cz. nieprzech., cz. przech. Brit pot.

snog

ficar aos beijos e abraços

I . snow [snoʊ, Brit snəʊ] bez l.mn. RZ.

snow

neve r.ż.

II . snow [snoʊ, Brit snəʊ] bez l.mn. CZ. cz. nieprzech.

snow

nevar

to be snowed in

ficar preso pela neve

snag [snæg] RZ.

snag

dificuldade r.ż.

there's a snag

há um empecilho r.m.

snob [snɑːb, Brit snɒb] RZ.

snob

esnobe r.m. i r.ż.

I . snub <-bb-> [snʌb] CZ. cz. przech.

to snub sb

esnobar alguém

II . snub [snʌb] RZ.

snub

esnobação r.ż.

snug [snʌg] PRZYM.

1. snug (cozy):

snug

aconchegante

2. snug (tight):

snug dress

com bom caimento

I . scar [skɑːr, Brit skɑːʳ] RZ.

scar

cicatriz r.ż.

II . scar <-rr-> [skɑːr, Brit skɑːʳ] CZ. cz. przech.

scar

deixar cicatriz

III . scar <-rr-> [skɑːr, Brit skɑːʳ] CZ. cz. nieprzech.

to scar (over)

cicatrizar-se

I . slur <-rr-> [slɜːr, Brit slɜːʳ] CZ. cz. przech.

slur

pronunciar indistintamente

II . slur <-rr-> [slɜːr, Brit slɜːʳ] RZ.

slur

pronúncia r.ż. ininteligível

soar [sɔːr, Brit sɔːʳ] CZ. cz. nieprzech.

1. soar:

soar hopes

elevar-se

soar prices

disparar

2. soar bird, plane:

soar

pairar

soar (glide)

planar

3. soar building:

soar

erguer-se

sour [ˈsaʊər, Brit -əʳ] PRZYM.

sour

azedo(-a)

sour milk

coalhado(-a)

to go sour

azedar

to go sour milk

coalhar

spar¹ [spɑːr, Brit spɑːʳ] RZ. NAUT.

spar

verga r.ż.

I . spur <-rr-> [spɜːr, Brit spɜːʳ] CZ. cz. przech. przen.

spur

estimular

II . spur [spɜːr, Brit spɜːʳ] RZ.

1. spur (device):

spur

espora r.ż.

2. spur (encouragement):

spur

estímulo r.m.

on the spur of the moment pot.

impulsivamente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Cash Snr was a master of most trades - carpenter, builder, blacksmith, wheelwright, slaughterman- butcher.

en.wikipedia.org