Tłumaczenia dla hasła „Tonware“ w angielsko » portugalski słowniku

onward [ˈɑːnwərd, Brit ˈɒnwəd] PRZYM. PRZYSŁ.

onward

adiante

onward

em diante

from today onward

de hoje em diante

tonnage [ˈtʌnɪdʒ] RZ. bez l.mn.

tonnage

tonelagem r.ż.

toner [ˈtoʊnər, Brit ˈtəʊnəʳ] RZ.

1. toner (for printer):

toner

toner r.m.

2. toner (for skin):

toner

tonificante r.m.

tonne [tʌn] RZ.

tonne

tonelada r.ż. métrica

tongue [tʌŋ] RZ.

tongue

língua r.ż.

a foreign tongue

uma língua estrangeira

to hold one's tongue

ficar em silêncio

to say sth tongue in cheek

dizer a. c. com ironia

to stick one's tongue out (at sb)

mostrar a língua (para alguém)

aware [əˈwer, Brit -ˈweəʳ] PRZYM.

to be aware of sth

estar ciente de a. c.

as far as I'm aware ...

ao que me consta ...

not that I'm aware of

não que eu saiba

beware [bɪˈwer, Brit -ˈweəʳ] CZ. cz. nieprzech.

beware

tomar cuidado

beware of pickpockets!

cuidado com os batedores de carteira!

unaware [ˌʌnəˈwer, Brit -ˈweəʳ] PRZYM.

to be unaware of sth

não estar ciente de a. c.

to be unaware of sth

ignorar a. c.

to be unaware that ...

não saber que ...

I . snare [sner, Brit sneəʳ] RZ.

snare

armadilha r.ż.

II . snare [sner, Brit sneəʳ] CZ. cz. przech.

snare animal

pegar em uma armadilha

snare person

atrair

I . compare [kəmˈper, Brit -ˈpeəʳ] CZ. cz. przech.

compare

comparar

to compare sth/sb to [or with] sth/sb

comparar a. c./alguém a a. c./alguém

II . compare [kəmˈper, Brit -ˈpeəʳ] CZ. cz. nieprzech.

compare

comparar-se

to compare favorably with sth

ser melhor do que a. c.

inward [ˈɪnwərd, Brit -wəd] PRZYM. (movement)

inward

interno(-a)