Tłumaczenia dla hasła „Wald“ w angielsko » portugalski słowniku

wad [wɑːd, Brit wɒd] RZ.

wad of banknotes

maço r.m.

wad of cotton

chumaço r.m.

wand [wɑːnd, Brit wɒnd] RZ.

wand

varinha r.ż. de condão

I . ward [wɔːrd, Brit wɔːd] RZ.

1. ward (in hospital):

ward

enfermaria r.ż.

ward

ala r.ż.

2. ward PR.:

ward

tutela r.ż.

to be a ward of the court

estar sob tutela da justiça

3. ward Brit POLIT.:

ward

distrito r.m. eleitoral

II . ward [wɔːrd, Brit wɔːd] CZ. cz. przech.

to ward sth/sb off

precaver-se de a. c./alguém

I . wall [wɔːl] RZ.

wall

paredão r.m.

wall (interior surface)

parede r.ż.

wall (enclosing town)

muralha r.ż.

wall (enclosing garden)

muro r.m.

a wall of silence

um muro de silêncio

to go to the wall (go bankrupt)

falir

to go up the wall

subir pelas paredes

to have one's back to the wall przen.

estar entre a cruz e a espada

II . wall [wɔːl] CZ. cz. przech.

wall garden

cercar com muro

wall town

fortificar

weld [weld] CZ. cz. przech.

weld

soldar

I . wild [waɪld] PRZYM.

1. wild:

wild animal, man

selvagem

wild flower

silvestre

wild hair

desgrenhado(-a)

wild landscape

descampado(-a)

2. wild (undisciplined):

wild fury

descontrolado(-a)

wild guess

absurdo(-a)

wild life

desregrado(-a)

wild plan

maluco(-a)

wild remarks

impensado(-a)

3. wild (stormy):

wild night

tempestuoso(-a)

4. wild pot. (angry):

wild

louco(-a)

to drive sb wild

deixar alguém louco

to go wild

ficar fora de si

5. wild pot. (very enthusiastic):

wild audience

arrebatado(-a)

II . wild [waɪld] PRZYSŁ.

to grow wild

crescer naturalmente

to let one's imagination run wild

deixar a imaginação voar

III . wild [waɪld] RZ. pl

the wilds

mata r.ż.

in the wild

na selva r.ż.

I . walk [wɑːk, Brit wɔːk] RZ.

1. walk (stroll):

walk

caminhada r.ż.

it's a five minute walk

são cinco minutos a pé

to take a walk

ir caminhar

2. walk (gait):

walk

andar r.m.

3. walk (walking speed):

walk

passo r.m.

4. walk pl:

people from all walks of life

pessoas de classes e profissões diversas

II . walk [wɑːk, Brit wɔːk] CZ. cz. przech.

walk

andar

walk distance

percorrer a pé

to walk sb home

acompanhar alguém até em casa

to walk the dog

passear com o cachorro

III . walk [wɑːk, Brit wɔːk] CZ. cz. nieprzech.

walk

andar

walk (stroll)

passear a pé

to walk away from sth/sb

afastar-se de a. c./alguém

to walk into sb

dar um encontrão r.m. em alguém

bald [bɔːld] PRZYM.

bald

careca