Tłumaczenia dla hasła „Zrób“ w angielsko » portugalski słowniku

rob <-bb-> [rɑːb, Brit rɒb] CZ. cz. przech.

rob

roubar

to rob sb of sth

roubar a. c. de alguém

to rob sb of sth (deprive)

privar

throb <-bb-> [θrɑːb, Brit θrɒb] CZ. cz. nieprzech.

throb engine

vibrar

throb finger

latejar

throb heart

pulsar

I . zero <-s [or -es]> [ˈzɪroʊ, Brit ˈzɪərəʊ] RZ.

zero

zero r.m.

zero METEO

zero

below zero

abaixo de zero

II . zero <-s [or -es]> [ˈzɪroʊ, Brit ˈzɪərəʊ] CZ. cz. nieprzech.

to zero in on sth

mirar em a. c.

bob <-bb-> [bɑːb, Brit bɒb] CZ. cz. nieprzech.

to bob (up and down)

balançar-se

blob [blɑːb, Brit blɒb] RZ.

blob

bolha r.ż.

job [dʒɑːb, Brit dʒɒb] RZ.

1. job (piece of work, employment):

job

emprego r.m.

job

trabalho r.m.

to be out of a job

estar desempregado

to do a good/bad job with sth

fazer um serviço bem-/malfeito

to lose one's job

perder seu emprego

2. job bez l.mn. (duty):

job

dever r.m.

it's not her job

não é obrigação dela

to do one's job

fazer seu dever

to do one's job

cumprir sua obrigação

3. job bez l.mn. (problem):

job

dificuldade r.ż.

to be a job on sb

dar trabalho a alguém

4. job przen.:

it's a good job that ... Brit

ainda bem que...

that's just the job Brit pot.

é justo o que eu queria

to be on the job

estar em atividade

lob <-bb-> [lɑːb, Brit lɒb] CZ. cz. przech. SPORT

to lob sth to

lançar a. c. para

I . mob [mɑːb, Brit mɒb] RZ. + sing/pl cz.

1. mob (crowd):

mob

multidão r.ż.

2. mob pot. (gang):

mob

quadrilha r.ż.

II . mob <-bb-> [mɑːb, Brit mɒb] CZ. cz. przech.

mob

assediar

he was mobbed by his fans

ele foi assediado pelos fãs

I . sob [sɑːb, Brit sɒb] RZ.

sob

soluço r.m.

II . sob <-bb-> [sɑːb, Brit sɒb] CZ. cz. nieprzech.

sob

soluçar

III . sob <-bb-> [sɑːb, Brit sɒb] CZ. cz. przech.

sob

soluçar

knob [nɑːb, Brit nɒb] RZ.

1. knob (of a door):

knob

maçaneta r.ż.

2. knob (lump):

knob

calombo r.m.

3. knob esp Brit (small amount):

knob of butter

pedaço r.m.

slob [slɑːb, Brit slɒb] RZ. pot.

slob

relaxado r.m.

snob [snɑːb, Brit snɒb] RZ.

snob

esnobe r.m. i r.ż.

zoo [zuː] RZ.

zoo

zoológico r.m.

I . zoom [zuːm] RZ. FOTO

zoom

zum r.m.

II . zoom [zuːm] CZ. cz. nieprzech. pot.

to zoom past

passar zunindo

robe [roʊb, Brit rəʊb] RZ.

robe (special garment)

toga r.ż.

robe (loose garment)

roupão r.m.

Arab [ˈærəb] PRZYM.

Arab

árabe

crab [kræb] RZ.

crab

caranguejo r.m.

I . crib [krɪb] RZ.

1. crib esp Am (baby's bed):

crib

berço r.m.

2. crib (nativity scene):

crib

manjedoura r.ż.

3. crib pot. SZK. (cheat sheet):

crib

cola r.ż.

II . crib <-bb-> [krɪb] CZ. cz. nieprzech. pot. SZK.

crib

colar

to crib from sb

colar de alguém

drab <drabber, drabbest> [dræb] PRZYM.

drab color

desbotado(-a)

drab existence

enfadonho(-a)

I . grab <-bb-> [græb] CZ. cz. przech.

grab

agarrar

to grab sth (away) from sb

apossar-se de a. c. de alguém

to grab sb's attention

prender a atenção de alguém

to grab a chance

agarrar uma chance

to grab hold of sth

agarrar a. c.

to grab some sleep

tirar um cochilo

to grab sth out of sb's hands

arrancar a. c. das mãos de alguém

how does this grab you? pot.

o que te parece?

II . grab [græb] RZ.

to make a grab for sth

tentar agarrar a. c.

to be up for grabs pot.

estar em disputa