Tłumaczenia dla hasła „aksept“ w angielsko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » angielski)

adept [əˈdept, Brit ˈædept] PRZYM.

adept

hábil

adept

competente

adept at

hábil em

accept [əkˈsept] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

accept

aceitar

kept [kept] CZ.

kept pt, pp of:

Zobacz też keep

I . keep [kiːp] RZ.

1. keep bez l.mn. (livelihood):

keep

sustento r.m.

2. keep HIST. (castle tower):

keep

torre r.ż. de castelo

3. keep przen.:

for keeps

para valer

II . keep <kept, kept> [kiːp] CZ. cz. przech.

1. keep (continue in possession of):

keep

ficar com

keep the change

fique com o troco

2. keep (maintain):

keep

manter

to keep one's eyes fixed on sth/sb

não tirar os olhos de a. c./alguém

to keep sb waiting

deixar alguém esperando

to keep sth going

continuar com a. c. przen.

3. keep (store):

keep silence, secret

guardar

keep me a place

me guarda um lugar pot.

4. keep (have):

keep guesthouse

gerir

keep shop

ter

5. keep (fulfil):

keep

cumprir

to keep an appointment

comparecer a um compromisso

6. keep (record):

keep accounts

anotar

keep diary

manter

to keep time

marcar as horas

III . keep <kept, kept> [kiːp] CZ. cz. nieprzech.

1. keep a. przen. (stay fresh):

keep

conservar(-se)

2. keep (stay):

keep

permanecer

keep quiet!

fique quieto!

inept [ɪˈnept] PRZYM.

inept (unskilled)

inepto(-a)

inept (inappropriate)

impróprio(-a)

slept [slept] CZ.

slept pt, pp of:

Zobacz też sleep

I . sleep [sliːp] RZ. bez l.mn.

sleep

sono r.m.

to go to sleep person

ir dormir

to go to sleep arm, leg

ficar dormente

to put an animal to sleep

sacrificar um animal (com injeção letal)

II . sleep <slept, slept> [sliːp] CZ. cz. nieprzech.

1. sleep:

sleep

dormir

to sleep late

dormir tarde

to sleep sound(ly)

dormir profundamente

2. sleep (have sex):

to sleep with sb

ir para cama com alguém

III . sleep [sliːp] CZ. cz. przech.

sleep

dormir

swept [swept] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

swept pt, pp of:

Zobacz też sweep

I . sweep <swept, swept> [swiːp] RZ.

1. sweep bez l.mn. (cleaning action):

sweep

varrida r.ż.

2. sweep (chimney cleaner):

sweep

limpador(a) r.m. (r.ż.) de chaminés

3. sweep (movement):

with a sweep of her arm

com um movimento amplo de seu braço

4. sweep (range):

sweep

alcance r.m.

II . sweep <swept, swept> [swiːp] CZ. cz. przech.

1. sweep (clean with broom):

sweep

varrer

2. sweep (remove):

sweep

eliminar

zwroty:

to sweep sb off their feet

fazer com que alguém fique perdidamente apaixonado

III . sweep <swept, swept> [swiːp] CZ. cz. nieprzech.

sweep

varrer

crept [krept] CZ.

crept pt, pp of:

Zobacz też creep

I . creep <crept, crept> [kriːp] CZ. cz. nieprzech.

1. creep (crawl):

creep

arrastar-se

2. creep (move imperceptibly):

creep

mover-se de mansinho

II . creep [kriːp] RZ.

1. creep pot. (disgusting person):

creep

puxa-saco r.m. i r.ż.

2. creep (pervert):

creep

depravado(-a) r.m. (r.ż.)

zwroty:

the creeps

calafrios

I . except [ɪkˈsept] PRZYIM.

except

menos

except for

exceto por

it's all well, except that ...

está tudo bem, só que ...

II . except [ɪkˈsept] CZ. cz. przech. form.

except

excetuar

wept [wept] CZ.

wept pt, pp of:

Zobacz też weep

weep <wept, wept> [wiːp] CZ. cz. nieprzech. (cry)

weep

chorar

to weep with joy

chorar de alegria

apt [æpt] PRZYM.

apt

apto(-a)

to be apt to do sth

estar apto para fazer a. c.

I . adapt [əˈdæpt] CZ. cz. przech.

adapt

adaptar

II . adapt [əˈdæpt] CZ. cz. nieprzech.

adapt

adaptar-se

to adapt to sth

adaptar-se a a. c.

adopt [əˈdɑːpt, Brit -ˈdɒpt] CZ. cz. przech.

adopt

adotar

abrupt [əˈbrʌpt] PRZYM.

1. abrupt (sudden):

abrupt end, event

abrupto(-a)

abrupt end, event

repentino(-a)

to come to an abrupt end

ter um fim inesperado

2. abrupt (brusque):

abrupt person

brusco(-a)