angielsko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „anger“ w angielsko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » angielski)

I . anger [ˈæŋgər, Brit -gəʳ] RZ. bez l.mn.

anger
raiva r.ż.
anger
ira r.ż.
anger about sth/at sb
raiva de a. c./alguém

II . anger [ˈæŋgər, Brit -gəʳ] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem anger

to blaze with anger
explodir de raiva
to explode with anger
explodir de raiva
to seethe with anger
ferver de raiva
she screamed in anger
ela gritou de raiva
to bristle with anger przen.
enfurecer-se
anger about sth/at sb
raiva de a. c./alguém
to be beside oneself (with anger/joy)
ficar fora de si (de raiva/alegria)
to incur the anger of sb
provocar a ira de alguém
to vent one's anger on sb
descarregar a raíva em alguém
to bottle one's anger/frustration up
conter a raiva/frustração
he could hardly keep in his anger
ele mal podia controlar sua raiva

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
The incident resulted in much anger in the neighborhood and in close scrutiny of police use of no-knock warrants in drug raids.
en.wikipedia.org
The tantrum only happens when she is under emotional stress such as anger or fear.
en.wikipedia.org
He also has anger issues when he sees other robots.
en.wikipedia.org
The anger and rancour are dealt with subtlety -- even though there are heart-rending emotional upheavals.
www.hindustantimes.com
When love and anger live together in a bottomless hole, the only way to escape one is to also give up the other.
en.wikipedia.org
Although appearing to be very mellow, he has a tendency to lash out at those who anger him.
en.wikipedia.org
In contrast, an excessive tendency or vice concerning anger would be irascibility or quickness to anger.
en.wikipedia.org
Seeing the cause of their anger will help us deal compassionately, yet firmly, with them.
www.wnd.com
Other sounds can create feelings of happiness, discord, or anger, depending on the context of the alliteration.
en.wikipedia.org
Beings that died with unfulfilled desires or anger are also said to linger until such issues are resolved.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "anger" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne