Tłumaczenia dla hasła „dépens“ w angielsko » portugalski słowniku

depend [dɪˈpend] CZ. cz. nieprzech.

to depend on sb (trust)

depender de alguém

to depend on sth (be determined by)

depender de a. c.

depending on the weather...

dependendo do tempo...

depending on the weather...

se o tempo permitir...

depress [dɪˈpres] CZ. cz. przech.

1. depress (sadden):

depress

deprimir

it depresses me that ...

fico deprimido se ...

2. depress (reduce activity of):

depress

diminuir

defense [dɪˈfents] RZ. Am

defense a. PR., SPORT

defesa r.ż.

the secretary of defense

o secretário de defesa(a secretária de defesa) r.m. (r.ż.)

to rush to sb's defense

correr em defesa de alguém

deepen [ˈdiːpən] CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

1. deepen (make deeper):

deepen

aprofundar

2. deepen (increase):

deepen

aumentar

teens RZ. pl

to be in one's teens

estar na adolescência r.ż.

repent [rɪˈpent] CZ. cz. nieprzech. form.

repent

arrepender-se

to repent of sth

arrepender-se de a. c.

deplete [dɪˈpliːt] CZ. cz. przech.

deplete

reduzir

to be depleted of sth

sofrer redução de a. c.

to be depleted of sth

esgotar

coal reserves were rapidly depleted

as reservas de carvão esgotaram-se rapidamente

expense [ɪkˈspens] RZ.

expense

despesas r.ż. pl

all expense(s) paid

todas as despesas pagas

at sb's expense a. przen.

às custas de alguém

at the expense of sth a. przen.

à custa de a. c.

dependant RZ.

Zobacz też dependent

I . dependent [dɪˈpendənt] PRZYM.

to be dependent on sb/sth

ser dependente de alguém/a. c.

II . dependent [dɪˈpendənt] RZ.

dependent

dependente r.m. i r.ż.

I . dependent [dɪˈpendənt] PRZYM.

to be dependent on sb/sth

ser dependente de alguém/a. c.

II . dependent [dɪˈpendənt] RZ.

dependent

dependente r.m. i r.ż.

depot [ˈdiːpoʊ, Brit ˈdepəʊ] RZ.

1. depot:

depot (storehouse)

depósito r.m.

depot (for vehicles)

garagem r.ż.

2. depot Am (train or bus station):

depot

terminal r.m.

depth [depθ] RZ.

1. depth (distance down):

depth

profundidade r.ż.

2. depth (intensity):

depth

intensidade r.ż.

in depth przen.

a fundo

to get out of one's depth przen.

ficar perdido diante de situação difícil

depart [dɪˈpɑːrt, Brit -ˈpɑːt] CZ. cz. nieprzech.

depart person:

depart

ir embora

to depart for sth

partir para a. c.

to depart for sth plane

decolar

to depart for sth train

partir

depict [dɪˈpɪkt] CZ. cz. przech.

depict

retratar

deploy [dɪˈplɔɪ] CZ. cz. przech.

deploy argument

desenvolver uma argumentação

deploy troops

posicionar

deport [dɪˈpɔːrt, Brit -ˈpɔːt] CZ. cz. przech.

deport

deportar

depose [dɪˈpoʊz, Brit -ˈpəʊz] CZ. cz. przech.

depose

depor

deputy [ˈdepjət̬i, Brit -ti] RZ.

deputy

deputado(-a) r.m. (r.ż.)

deputy manager

vice-diretor(a) r.m. (r.ż.)

Athens [ˈæθənz] RZ.

Athens

Atenas r.ż.

dense [dents] PRZYM.

1. dense:

dense (thick)

denso(-a)

dense (closely packed)

cerrado(-a)

dense fog

neblina cerrada

2. dense (compact):

dense

compacto(-a)

3. dense pot. (stupid):

dense

tapado(-a)